التفاعل en français

التفاعل مع المنظمات الدولية

Échanges avec les organisations internationales

التفاعل وبناء الثقة في آسيا

confiance en Asie

التفاعل مع لجنة حقوق الإنسان

Échanges avec la Commission des droits de l'homme

واو - التفاعل مع وسائط الإعلام

Relations avec les médias

التفاعل بين القطاعين العام والخاص

Interaction entre des secteurs public et privé

واو - التفاعل مع وسائط الإعلام 43 13

Relations avec les médias 43 14

التفاعل مع كيانات منظومة الأمم المتحدة

Interaction avec les organismes des Nations Unies

التفاعل مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

Interaction avec les institutions nationales des droits de l'homme

ويشير التآزر إلى المنفعة الناشئة عن التفاعل.

Son but est d'apporter des avantages aux partenaires ayant des relations réciproques.

وأشار أيضا الى مسألة التفاعل بين الفلسطينيين والمانحين وكذلك العوامل التي تؤثر في هذا التفاعل.

Il a également traité de l ' interaction des Palestiniens et des donateurs ainsi que des facteurs qui influaient sur cette interaction.

يُصنف الخليط الذي لـه خصائص المادة ذاتية التفاعل من النوع باء إلى النوع واو كمادة ذاتية التفاعل؛".

3.8.1.1 Modifier la fin du paragraphe pour lire comme suit: «…immédiats et/ou retardés et non traités en particulier dans les chapitres 3.1 à 3.7 (voir aussi 3.8.1.6).»

كل مخلوط لـه خواص مادة ذاتية التفاعل من الأنواع باء إلى واو يصنَّف مادةً ذاتية التفاعل من الشعبة 4-1.

Les mélanges ayant les propriétés des matières autoréactives de type B à F doivent être classés comme matières autoréactives de la division 4.1.