arabe → français
الإعلان en français
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
الإعلان
DÉCLARATION
مفعول الإعلان
Effet des déclarations
عنوان الإعلان
Titre de la déclaration
ويضيف الإعلان:
Le texte poursuit:
”المادة 25- الإعلان.
Article 25. Déclaration.
جيم - الإعلان الرسمي
Déclaration solennelle
تعتمد الإعلان التالي:
Adopte la Déclaration suivante:
العنوان ونطاق الإعلان
TITRE ET PORTÉE DE LA DÉCLARATION
وفيما يلي نص الإعلان:
Le texte de la déclaration se lit comme suit:
اعتمدنا الإعلان التالي:
Avons adopté la déclaration suivante:
الإعلان عن الوظائف الشاغرة
Annonces de vacance de postes
كما يتناول إعلان الوزارة لحالات الطوارئ الصحية والالتزامات الناجمة عن هذا الإعلان، فضلاً عن أحكام تتعلق بإضافة أمراض جديدة إلى الإعلان الإلزامي وحكمٍ يسهل الإعلان عن التهديدات الصحية.
La déclaration d'une urgence sanitaire par le Ministre ainsi que les obligations en découlant ont également été adoptées.
Mots et expressions liés
- الإعلان التشويقي taquin
- الإعلان الرقمي publicité numérique
- الإعلان الطباعة publicité imprimée
- الإعلان المحمول la publicité mobile
- الإعلان اليدوي prospectus
- الإعلان على annonce sur
- الإعلان عن publicité pour
- الإعلان عن la publicité pour
- الإعلان عن المناقصة Avis d'appel d'offres
- الإعلان عن الوظيفة الشاغرة avis de vacance
- الإعلان وظيفة offre d'emploi