si en árabe

“Si, si por supuesto.

"أجل، أجل بالطبع.

¿Quién si no nosotros? ¿Cuándo si no ahora?

من, إذا لم يكن نحن؟ متى, إذا لم يكن الأن؟

Si sabéis estas cosas, bienaventurados sois si las hacéis

ان علمتم هذا فطوباكم ان عملتموه.

Si amontona plata como polvo, y si prepara ropa como barro

ان كنز فضة كالتراب واعدّ ملابس كالطين

Si quieres considerar estos puntos, adelante. Si no, no lo hagas.

إذا أردت أن تطلع عليها فأهلًا بك وإذا لم تشأ فلا تفعل.

¡Imagínese si eso sucediera! Sería como si mi tiempo realmente importara.

تخيل أن يحصل ذلك وكأن الوقت ذو قيمة لنا!

Compara dos cadenas. Devuelve 0 si son iguales, -1 si la primera es menor y 1 si la primera es mayor

يقارن إثنان يعاود IF مساو IF الأوّل هو IF الأوّل هو

Si alguien quiere hacer su voluntad, conocerá si mi doctrina proviene de Dios o si yo hablo por mi propia cuenta

ان شاء احد ان يعمل مشيئته يعرف التعليم هل هو من الله ام اتكلم انا من نفسي.

¿Quién juzga si un Estado tiene capacidad? Sin duda, la Asamblea General. ¿Quién si no puede juzgar si un Estado tiene capacidad?

ولكن من هو الحكم الذي سيقرر ما إذا كانت الدولة لديها القدرة؟ إنها الجمعية العامة بالتأكيد.

Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara..

لانكم تحتملون ان كان احد يستعبدكم. ان كان احد يأكلكم. ان كان احد يأخذكم. ان كان احد يرتفع. ان كان احد يضربكم على وجوهكم.

Por tanto, si hay algún aliento en Cristo; si hay algún incentivo en el amor; si hay alguna comunión en el Espíritu; si hay algún afecto profundo y alguna compasión

فان كان وعظ ما في المسيح ان كانت تسلية ما للمحبة ان كانت شركة ما في الروح ان كانت احشاء ورأفة

que tenga testimonio de buenas obras; si ha criado hijos, si ha practicado la hospitalidad, si ha lavado los pies de los santos, si ha socorrido a los afligidos y si se ha dedicado a toda buena obra

مشهودا لها في اعمال صالحة ان تكن قد ربّت الاولاد اضافت الغرباء غسلت ارجل القديسين ساعدت المتضايقين اتبعت كل عمل صالح.