español → árabe

referencia en árabe

مَرْجِع

Pronunciación: marjiʿ
Arabizi: marji3
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: مَرَاجِعُ marājiʿ
Raíz: ر ج ع

Cómo usarlo

«Referencia» en español corresponde al sustantivo árabe مَرْجِعٌ, que indica la fuente o punto de consulta. Es masculino; su plural es مَرَاجِعُ. Se usa en contextos académicos, bibliográficos y técnicos.

Frases de ejemplo

هذا المَقالُ يَحتَوي على مَرْجِعٍ هامٍّ.

hādhā al-maqālu yaḥtawī ʿalā marjʿin hāmm.

Este artículo contiene una referencia importante.
اُقْرِئْ المَطالِبَ إلى المَرْجِعِ.

uqriʾ al-muṭāliba ilā al-marjiʿ.

Lee los requerimientos a la referencia.
المَكتبةُ تُقَدِّمُ مَرَاجِعَ كَثيرةً.

al-maktaba tuqaddimu marājiʿ kathīra.

La biblioteca ofrece muchas referencias.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Referencia

المرجع

Sin referencia.

لا المرجع.

[referencia vacía]

فارغ المرجع

Base de referencia

ألف - خط الأساس

Marco de referencia

الإطار المرجعي

Error de referencia

خطأ في المرجع

Referencia de texto

مرجع النص

Imagen de referencia:

الصورة المرجعية:

Búsqueda y referencia

البحث والمرجع

Materiales de referencia

خامساً - المواد المرجعية

DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA

ثالثاً - وثائق مرجعية

Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia.

عند تزويد مرجع خلفي، فإن قيمة ذلك المرجع الخلفي تُرجَع.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice ‘sin referencia’?

Se dice بِدون مَرْجِعٍ (bidūn marjiʿ).

¿Existe un verbo relacionado?

Sí, «referir» se traduce por أشارَ إلى (ʾashāra ilā).

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-27