español → árabe
pacto en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El Pacto Mundial
هاء- الاتفاق العالمي
Pacto de Nueva York
ميثاق نيويورك
Artículo del Pacto: Artículo 27
مواد العهد: المادة 27
Artículo del Pacto: Artículo 26
مواد العهد: المادة 26
Artículos del Pacto: Artículo 27
مواد العهد: المادة 27
Desafortunadamente, el pacto falló miserablemente.
ولكن من المؤسف أن فشل ذلك الميثاق كان ذريعا.
Difusión de información relativa al Pacto (artículo 2 del Pacto)
نشر المعلومات المتعلقة بالعهد (المادة 2 من العهد)
Difusión del Pacto y del Protocolo Facultativo (artículo 2 del Pacto)
نشر العهد والبروتوكول الاختياري (المادة 2 من العهد)
El pacto de crecimiento del G-20 tiene que ser también un pacto de empleos.
إن اتفاق النمو التابع لمجموعة العشرين لابد وأن يكون اتفاقاً لدعم خلق فرص العمل أيضا.
Marco constitucional y jurídico en que se aplica el Pacto (artículos 2 y 4 del Pacto).
الإطار الدستوري والقانوني الذي ينفذ من خلاله العهد (المادتان 2 و 4 من العهد)
La Sra. Ursula Wyndhoven (Oficina del Pacto Mundial) hizo una sinopsis del Pacto Mundial.
19- وقدمت السيدة أورسولا ويندهوفن (مكتب الميثاق العالمي) لمحة عن الميثاق العالمي.
yo me acordaré de mi pacto con Jacob, y me acordaré de mi pacto con Isaac y de mi pacto con Abraham; y me acordaré de la tierra
اذكر ميثاقي مع يعقوب واذكر ايضا ميثاقي مع اسحق وميثاقي مع ابراهيم واذكر الارض.