español → árabe
norte en árabe
- Pronunciación
- shamāl
- Arabizi
shamal- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- الشُمُولُ ash‑shumūlu
- Raíz
- ش م ل
Cómo usarlo
«Norte» es un sustantivo masculino que indica la dirección opuesta al sur. En árabe se usa el artículo «ال» y el nombre es «الشَّمَال». Para hablar de la zona norte de un país se dice «المنطقة الشَّمَالية».
Frases de ejemplo
-
الرياح تأتي من الشَّمَالِ
ar‑riyāḥu tatī min ash‑shamāli
El viento viene del norte
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
& Norte
& شمال
Corea del Norte
المزيد
Lecciones del Norte
دروس من الشمال
Norte de EuropaName
شمال أوروباName
Relaciones Norte-Sur
دال - العلاقات بين الشمال والجنوب
Territorio del Norte
الإقليم الشمالي
G. América del Norte
زاي - أمريكا الشمالية
Sarkozy, mire al norte
تطلع إلى الشمال يا ساركوزي
Ilocos Norte, Filipinas
كنيسة باواي، ايلوكوس نورت، الفلبين
Necesitamos a Norte América.
نحتاج لأمريكا.
Van del Norte al Sur, del Sur al Norte, del Sur al Sur y del Norte al Norte.
وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
El límite del norte será desde el mar, Hazar-enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
ويكون التخم من البحر حصر عينان تخم دمشق والشمال شمالا وتخم حماة وهذا جانب الشمال.
Preguntas y respuestas
¿Cómo se dice «norte de México»?
«الشارق المكسيكي» o más comúnmente «شمال المكسيك».
¿Se usa «norte» como adverbio?
Sí, se puede decir «ir al norte» → «الذهاب إلى الشمال».
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado