español → árabe
llegar en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Acabo de llegar.
وصلت منذ لحظات.
¿Cómo llegar a ellos?
كيف سيجد العائلات ذويهم؟
¿Dónde vamos a llegar?
إلى أين نسير ؛( #نفير_معاذ_الهاملي — Nada.
No sé cómo llegar allí.
لا أعرف كيف أذهب هناك.
Llegar a un “Sí” con Irán
التوصل إلى اتفاق مع إيران
La policía tardó en llegar.
وكانت الشرطة بطيئة في الوصول إلى موقع الأحداث.
Al fin pude llegar a Rabaa.
أخيرا دخلت إلى رابعة.
Acabo de llegar al aeropuerto.
وصلت إلى المطار للتو.
Nadie logra llegar al funeral.
ويشارك محمد بوخيري مقطع فيديو لمسافرين يجرون حقائبهم ويمشون باتجاه المطار.
¿Es probable llegar a un acuerdo?
هل من اتفاق في الأفق؟
Podían llegar, llevársete y quitártelo todo".
وكان عملاء السلطة قد يأتون إليك ويقتادونك بعيداً ويسلبونك كل شيء".
"Así que tener su apoyo realmente nos ayudó... a llegar a personas que jamás creí que íbamos a llegar".
لذلك فقد ساعدنا دعمها حقًا للوصول إلى أناس لا أعتقد أنه كان بإمكاننا الوصول إليهم أبدًا.
Palabras y expresiones relacionadas
- llegar a الحصول على
- llegar a casa عد الى البيت
- llegar a casa وصل المنزل
- llegar a las manos الحصول على المادية
- Llegar a pasar تعال لتعبر
- llegar a saber بدأ أن يفهم
- llegar a ser necesario أصبح من الضروري
- llegar a ser responsable تصبح عرضة
- llegar a tiempo الوصول في الموعد
- llegar a un acuerdo التوصل إلى اتفاق
- llegar a un acuerdo عقد صفقه
- llegar a un acuerdo يتوصلان إلى اتفاق