español → árabe
extraordinario en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Seguimiento del período extraordinario
متابعة الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة
22º período extraordinario de sesiones
مجلس التجارة والتنمية
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario
سعادة السيد عمر زنيبر
Noveno período extraordinario de sesiones del
التقييم والرصد والإنذار المبكر: حالة البيئة
Seguimiento del vigésimo período extraordinario
متابعة نتائج الدورة الاستثنائية العشرين للجمعية العامة
EXTRAORDINARIO DE SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL
الثانية عشرة للجمعية العامة
Vigésimo octavo período extraordinario de sesiones
الـدورة الاستثنائية الثامنـة والعشرون
Abrió el período extraordinario de sesiones la Sra.
37- افتتحت الدورةَ الاستثنائية نائبة رئيس المجلس السيدة سارالا م.
extraordinario de sesiones: aplicación de la Declaración
متابعة نتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة والعشرين: تنفيذ إعلان الالتزام بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
El programa provisional de un período extraordinario de sesiones del Comité comprenderá únicamente los temas propuestos para su examen en ese período extraordinario.
يقتصر جدول الأعمال المؤقت لدورة استثنائية للجنة على البنود المقترحة للنظر فيها خلال تلك الدورة الاستثنائية.
El programa provisional de un período extraordinario de sesiones del Comité comprenderá tan solo los temas propuestos para ser examinados en ese período extraordinario.
يقتصر جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية للجنة على البنود المقترحة للنظر فيها خلال تلك الدورة الاستثنائية.
Reafirmando la validez del Documento Final de su décimo período extraordinario de sesionesResolución S-10/2., primer período extraordinario de sesiones dedicado al desarme,
وإذ تؤكد من جديد أن الوثيقة الختامية لدورة الجمعية العامة الاستثنائية العاشرة([1]) القرار دإ - 10/2.)، وهي أول دورة استثنائية مكرسة لنـزع السلاح، لا تزال سارية المفعول،