español → árabe

escuela en árabe

مَدْرَسَة

Pronunciación: madras
Arabizi: madrasa
Tipo: sustantivo · femenino
Plural: الْمَدَارِسُ al-madāris
Raíz: د ر س

Cómo usarlo

"Escuela" se usa para referirse al edificio o institución donde se imparte educación formal. Es un sustantivo femenino; su plural es "escuelas". En árabe, la palabra "madarsa" también puede referirse a una escuela religiosa, pero en contextos modernos se entiende como cualquier centro educativo.

Frases de ejemplo

ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ كُلَّ صَبَاحٍ.

dhahabtu ilā al-madrasa kullā ṣabāḥin.

Fui a la escuela cada mañana.
تُقَدِّمُ الْمَدْرَسَةُ دُرُوسًا مُمْتِعَةً.

tuqaddimu al-madrasa durūsan mumtiʿatan.

La escuela ofrece clases divertidas.
أَحَبُّ أَنْ أَكُونَ فِي الصَّفِّ الْمُفَضَّلِ بِالْمَدْرَسَةِ.

uḥibbu an akūna fī al-ṣaff al-mufaḍḍal bi-al-madrasa.

Me gusta estar en la clase favorita de la escuela.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Escuela primaria St.

1 - المدارس

escuela/edificio fabril

توميسﻻفغراد مدرسة/مصنع

No me gusta la escuela.

لا أحب المدرسة.

Vive cerca de la escuela.

يعيش بقرب المدرسة.

¿Irás a la escuela mañana?

هل سوف تذهب إلى المدرسة غدا؟

Diploma de escuela primaria

إنهاء المرحلة المدرسية والحصول على شهادة

Una escuela china en Battambang.

فصل دراسي في بنوم بنه

Escuela Primaria Superior - 18,8%

المرحلة الثانية من التعليم الابتدائي - 18.8 في المائة

4 misiles destruyeron la escuela.

4 قذائف على المدرسة.

Escuela Primaria Inferior C - 24,9%

المرحلة الأولى من التعليم الابتدائي - 24.9 في المائة

43% de los escolares en escuela primaria inferior y escuela primaria superior son niñas;

□ تمثل البنات نسبة 43 في المائة من أعداد طلاب المدارس في المرحلتين الأولى والثانية من التعليم الابتدائي؛

Los estudiantes se matriculan en la escuela secundaria después de completar con éxito la escuela primaria.

157- ويقيد الطلبة بالمدارس الثانوية بعد الانتهاء بشكل ناجح من المدرسة الابتدائية.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice "mi escuela"?

Se dice "مدرستي" (madrasatī).

¿Se usa "escuela" para colegios privados?

Sí, "escuela" abarca tanto públicas como privadas; en árabe se usa "مدرسة" para ambos tipos.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-23