español → árabe
escuela de formación en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
El frente 5 de las Farc era una especie de escuela de formación de terroristas.
تعتبر الجبهة الخامسة لفارك كمدرسة للإرهابيين.
En la actualidad, casi 500 reclutas reciben instrucción en la escuela de formación de la policía de Hastings.
ويتلقى حاليا ما يناهز 500 مجند التدريب في كلية تدريب الشرطة في هاستينغس.
Con el apoyo financiero del fondo Eurasia, y en el marco del centro de iniciativas femeninas, se abrió una escuela de formación en gestión des empresas.
وبمعونة مالية مقدمة من صندوق أوراسيا، وفي إطار مركز المبادرات النسائية، تم إنشاء مدرسة للتدريب على إدارة المؤسسات.
Se ha establecido una escuela de formación en administración pública, promoción de la integración civil de las minorías nacionales y enseñanza de idiomas.
ولقد افتتحت مدرسة لتدريب الطلبة في حق الإدارة العامة، وتشجيع التكامل المدني للأقليات الوطنية، وتدريس اللغة الوطنية أيضا.
79. La estimación prevé el establecimiento de una escuela de formación en levantamiento de minas que impartirá formación a ocho equipos de estudio y a 32 de retirada de minas.
٩٧ - يغطي المبلغ التقديري إنشاء مدرسة تدريب على إزالة اﻷلغام ستقوم بتدريب ثمانية من أفرقة المسح و ٢٣ من أفرقة إزالة اﻷلغام.