español → árabe
contiene en árabe
- Pronunciación
- yaḥtawī
- Arabizi
ya7tawi- Tipo
- verbo
- Raíz
- ح ت و
Cómo usarlo
«contiene» es la forma de tercera persona del singular del presente del verbo «contener». Se usa para indicar que algo incluye o lleva dentro algo más. En español siempre lleva tilde en la i cuando es forma verbal.
Frases de ejemplo
-
الكتاب يَحْتَوِي على معلومات مفيدة.
al-kitāb yaḥtawī ʿalā maʿlūmāt mufīda.
El libro contiene información útil.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
contiene
يحتوي على
no contiene
لا يحتوي على
¿Qué contiene?
على ماذا يحتوي؟
El texto contiene:
نص يحتوي:
El nombre contiene
اسم يحتوي
Contiene la subcadena
يحتوي على السلسلة الفرعية
El nombre no contiene
اسم لا يحتوي
El nombre del álbum contiene
الألبوم الاسم تحوي على
Hong Kong contiene el aliento
هونغ كونغ تحبس أنفاسها
La leyenda del álbum contiene
الشّارة الاسم تحوي على
Egipto contiene la respiración
مصر تحبس أنفاسها
Contiene los archivos eliminadosDescription
تحوي الملفات المزالةDescription
Preguntas y respuestas
¿Cómo se traduce «contiene» al árabe?
Se traduce como «يحتوي» (yaḥtawī).
¿Se puede usar «contiene» con objetos abstractos?
Sí, también sirve para ideas, conceptos o información, no solo objetos físicos.
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado