español → árabe
contener en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
No podía contener las lágrimas.
لم أتمكن من حبس دموعي.
Cómo contener la turbulencia financiera
احتواء الاهتياج المالي
La celda destino debe contener una fórmula.
الخلية المستهدفة يجب أن تحتوي على صيغة.
¡El nombre no puede contener espacios o puntos!
الـ دخول، تسجيل أيار ليس تحوي على فراغات أو!
La celda fuente debe contener un valor numérico.
الخلية المصدر يجب أن تحتوي قيمة رقمية.
¡El nombre del perfil no puede contener espacios!
لا يمكن لاسم الملف ان يكون فارغاً!
¡La contraseña no puede contener puntos o espacios!
الـ كلمة مرور أيار ليس تحوي على أو فراغات!
La descripción deberá contener los siguientes datos:
ويجب أن يتضمن الوصف العناصر التالية:
Las peticiones mencionadas más arriba deberán contener:
ويتضمن الطلب ما يلي:
¿Qué debería contener un segundo acuerdo de Bretton Woods?
كيف ينبغي لمؤتمر بريتون وودز الثاني أن يكون
También podrían contener estudios monográficos específicos.
ومن الممكن أيضا أن تحتوي تلك التقارير على دراسات لحاﻻت محددة.
Cada programa operacional puede contener información sobre:
ويمكن لكل برنامج تنفيذي أن يشتمل على معلومات بشأن ما يلي: