Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

constitucional en árabe

دَسْتُورِيّ
Pronunciación
dastūrī
Arabizi
dastoori
Tipo
adjetivo
Raíz
د س ت ر

Cómo usarlo

«constitucional» describe algo relacionado con la constitución de un país. En árabe se dice دَسْتُورِي y se usa tanto para leyes como para derechos.

Frases de ejemplo

  • القانون الدستوري يَحْكُمُ بِالحقوقِ

    al-qānūnu al-dastūrī yaḥkumu bil-ḥuqūq

    La ley constitucional regula los derechos

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Constitucional

الدستوري

Marco constitucional

الإطار الدستوري

Derecho constitucional

الخدمة العامة:

El nivel constitucional

المستوى الدستوري

La Corte Constitucional

1-2-2-3-1 المحكمة الدستورية

Marco constitucional y legal

أولا - الإطار الدستوري والقانوني

Realismo constitucional en Kenya

الواقعية الدستورية في كينيا

Miembro del Consejo Constitucional

عضو في المجلس الدستوري

Actividades de apoyo constitucional

باء - أنشطة الدعم الدستورية

Derecho constitucional y administrativo

القانون الدستوري والقانون الإداري

Sistema constitucional y administrativo

الأوضاع الدستورية والإدارية

Las denuncias de carácter penal y constitucional que se presentaron incluso ante el Tribunal Constitucional fueron infructuosas.

أما الشكاوى الجنائية والدستورية التي قُدمت على مستوى المحكمة الدستورية فلم تسفر عن نتيجة.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice «tribunal constitucional»?

«المحكمة الدستورية» (al-maḥkama al-dastūriyyah).

¿Se usa en contextos políticos?

Sí, es común en debates sobre derechos y reformas constitucionales.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado