español → árabe
cerrado en árabe
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ARCHIVO CERRADO
ملف مغلق
Domingo: cerrado
الأحد: مغلقة.
Todo está cerrado hoy.
كل شيء مغلق اليوم.
El diario está cerrado hoy.
اليوم أغلقت الصحيفة.
Circuito cerrado de televisión
نظم تلفزيون الدائرة المغلقة
El usuario remoto ha cerrado la conexión.
المستخدم البعيد أغلق الاتصال.
La servidor remoto ha cerrado la conexión
الـ بعيد مضيف مغلقة اتصال
Recuerdo haber cerrado la puerta con llave.
أذكر أني أغلقت الباب.
Cerrado los fines de semana y días feriados.
* الإيداعات ليست متاحة في هذا الجهاز الآلي.
La mayoría de las tiendas de video en Islamabad han cerrado.
ونتيجة لهذا فقد أغلقت أغلب محلات الفيديو في إسلاماباد أبوابها الآن.
Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado
اختي العروس جنة مغلقة عين مقفلة ينبوع مختوم.
En Gaza, el cruce de Erez permaneció 156 días cerrado totalmente para el personal de contratación local y 32 días parcialmente cerrado.
207 - وفي غزة، أغلق معبر إيريز إغلاقا تاما في وجه الموظفين المحليين لمدة 156 يوما وأغلق جزئيا خلال 32 يوما.