español → árabe
ahí en árabe
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
Sentate ahí.
اجلس هناك.
Ahí nos vemos.
نراكم جميعاً هناك!
¿Hay alguien ahí?
هل مِن أحدٍ هنا؟
Por eso está ahí.
وهذا هو السبب في أنها هناك.
¿Alguien está ahí?
هل مِن أحدٍ هنا؟
Ahí había tres hombres.
كان هنالك ثلاثة رجال.
Había tres hombres ahí.
كان هنالك ثلاثة رجال.
Voy a estar ahí mañana.
سأكون هناك غداً.
El exotismo no acaba ahí.
ولا تنتهي الغرابة عند هذا الحد.
Hemos comido ahí tres veces.
لقد أكلنا هناك ثلاث مرات.
Habíamos nueve nigerianos ahí.
وكنا من بين تسعة نيجيريين يقيمون هناك.
Ahí estaban nuestros hijos, ensangrentados y golpeados. Ahí estaban nuestros hijos, victoriosos por fin.
فهنا نزل أبناؤنا إلى الشوارع، وهنا ضُرِبوا بوحشية، وهنا كان النصر لهم في النهاية.