Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

academia en árabe

أَكادِيمِيَّة
Pronunciación
ʾakādīmiyyah
Arabizi
akademiya
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
أَكادِيمِيَّاتٌ ʾakādīmiyyāt
Raíz
ك د م

Cómo usarlo

"Academia" se traduce como "أكاديمية" y es femenino en árabe. Se refiere a una institución dedicada a la enseñanza o a la investigación.

Frases de ejemplo

  • الدَّرَسَتُ فِي أَكادِيمِيَّةِ الفُنُونِ.

    ad-darasatu fī ʾakādīmiyyati al-funūni.

    Estudié en una academia de artes.

  • تُقَدِّمُ الأَكادِيمِيَّةُ دُوراتٍ مَجَّانِيَّةً.

    tuqaddimu al-ʾakādīmiyyah durūṯan majjāniyyatan.

    La academia ofrece cursos gratuitos.

  • سَجَّلْتُ فِي الأَكادِيمِيَّةِ لِلتَّدْرِيبِ.

    sajjaltu fī al-ʾakādīmiyyati lit-tadrīb.

    Me inscribí en la academia para entrenar.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Academia de Policía de Seychelles

أكاديمية الشرطة بسيشيل

Instructor de la Academia de Policía

تدريب كلية الشرطة

1.5 Academia de Policía de Seychelles

1-5 أكاديمية الشرطة بسيشيل

Academia Internacional de Arquitectura

اﻷكاديمية الدولية للهندسة المعمارية

Academia de Derecho Internacional de La Haya.

أكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي

1981 Academia de Derecho Internacional de La Haya

ويعود لي الفضل في إصدار مئات من الأحكام كمحام وقاضي.

1957 Profesor adjunto, Academia Polaca de Ciencias

١٩٥٧ محاضر مساعد، اﻷكاديمية البولندية للعلوم

1985 Academia de Derecho Internacional de La Haya.

1985 أكاديمية لاهاي للقانون الدولي.

1955 Beca de posgrado, Academia Polaca de Ciencias

١٩٥٥ منحة دراسية بعد التخرج، كلية العلوم البولندية

• Academia Internacional de Filosofía, Liechtenstein

• الأكاديمية الدولية للفلسفة، ليختنشتاين:

1991 Academia de Derecho Europeo, Florencia (Italia)

ولدت لأسرة من المحامين والقضاة.

1978-1979 Academia Diplomática Brasileña (Instituto Rio Branco), Brasilia

1978-79 الأكاديمية الدبلوماسية البرازيلية (معهد ريو برانكو)، برازيليا

Preguntas y respuestas

¿Se usa "أكاديمية" para referirse a una escuela de baile?

Sí, por ejemplo: "أكاديمية الرقص".

¿Cuál es el plural de "academia"?

El plural es "أكاديميات" (ʾakādīmiyyāt).

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado