Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

curso en árabe

دَوْرَة
Pronunciación
dawra
Arabizi
dawra
Tipo
sustantivo · femenino
Plural
دَوْرَات dawrat
Raíz
د و ر

Otros significados

  • مَسار masār — course · trayectoria, curso

Cómo usarlo

La palabra más común para un curso de estudio o formación es 'دورة' (dawra). Para el curso de un río o una trayectoria, se usa 'مسار' (masār).

Frases de ejemplo

  • أَخَذْتُ دَوْرَةً في اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ.

    ʾaḵaḏtu dawratan fī l-luġati l-ʿarabiyyati.

    Tomé un curso de lengua árabe.

  • هذا مَسارُ النَّهْرِ.

    hāḏā masāru n-nahri.

    Este es el curso del río.

  • الدَّوْرَةُ تَبْدَأُ الأُسْبُوعَ القادِمَ.

    ad-dawratu tabdaʾu l-ʾusbūʿa l-qādim.

    El curso empieza la semana que viene.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

En curso

قيد التقدم

Año en curso

السنـة

Juicios en curso

المحاكمات الجارية

Debates en curso

المناقشات الجارية

Período en curso

الحالية

Misiones en curso

1 - البعثات الجارية

Proyectos en curso

دال - المشاريع الجارية

Actividades en curso

الأنشطة القائمة

Actuaciones en curso

العمل الجاري

Importación en curso

استيراد بوصة progress

VI. PROYECTOS EN CURSO

سادسا - المشاريع الجارية

Curso sobre programación financiera

دورة دراسيــة فــي البرمجــة المالية

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado