Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

يعيش en español

vive
يَعِيشُ
Pronunciación
yaʿīshu
Arabizi
ya3eesh
Tipo
verbo · masculino
Raíz
ع ي ش

Otros significados

  • يَعِيشُ yaʿīshu — vive · él habita, reside
  • يَعِيشُ yaʿīshu — vive · él sobrevive, subsiste

Cómo usarlo

El verbo 'عاش / يعيش' (ʿāsha / yaʿīshu) significa 'vivir'. La forma 'يعيش' (yaʿīshu) es la tercera persona del singular masculino del presente. Se usa tanto para la existencia biológica como para el lugar de residencia o la forma de vida.

Frases de ejemplo

  • هو يعيش في القاهرة.

    huwa yaʿīshu fī l-Qāhirah.

    Él vive en El Cairo.

  • الناس يعيشون على الأرز.

    an-nāsu yaʿīshūna ʿalā l-aruzz.

    La gente vive de arroz.

  • القط يعيش حياة هادئة.

    al-quṭṭu yaʿīshu ḥayātan hādiʾah.

    El gato vive una vida tranquila.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

أين يعيش عمك؟

¿Dónde vive tu tío?

أين يعيش خالك؟

¿Dónde vive tu tío?

عمي يعيش في لندن.

Mi tío vive en Londres.

يعيش بقرب المدرسة.

Vive cerca de la escuela.

انه يعيش في تفاحة.

Él vive en una manzana.

خالي يعيش في لندن.

Mi tío vive en Londres.

يعيش في أوتوا، كندا.

Reside en Ottawa, Canadá.

يعيش عمي قرب المدرسة.

Mi tío vive cerca de la escuela.

يعيش البدو في الصحراء.

Los beduinos viven en el desierto.

هل يعيش بالقرب من هنا؟

¿Vive cerca de aquí?

يعيش صديقي في ذلك المنزل.

Mi amigo vive en esa casa.

لديّ صديق يعيش في إنكلترا.

Tengo un amigo que vive en Inglaterra.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado