árabe → español
مفيد en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مفيد للصحة.
De locos.
مفيد لزيادة السرعة
útil para aumentar la velocidad
كما أنه توجه مفيد.
También es rentable.
تفاوت مفيد وآخر ضار
La desigualdad buena y la mala
1 - آدي مفيد عاصي (14 عاما)
Addi Mofide Assi (14 años)
إن درس الوقود الحيوي مفيد للغاية.
La enseñanza que se desprende de los biocombustibles es saludable.
والسياق التالي مفيد هنا بوجه خاص.
Lo que se expone a continuación es, a este respecto, particularmente ilustrativo.
أدخل أي تعليق تعتقد أنه مفيد هنا.
Introduzca aquí los comentarios que considere pertinentes.
هذا ما ارتأيتم فعله، ونعتقد أنه جد مفيد.
Es algo que usted está haciendo y nos parece que es muy conveniente que lo haga.
هناك مثل غريب ولكنه مفيد من عالم شطرنج المحترفين.
Un ejemplo peculiar, pero tal vez esclarecedor, proviene del mundo del ajedrez profesional.
وجوده ضمن هذه المجموعة بالتاكيد مفيد جدًا للمجموعة كلها.
Es una bendición disfrazada tenerlo en el grupo.
ولكن وفاة نموذج الأنباء القديم كانت أيضاً ذات تأثير مفيد.
Sin embargo, la defunción del viejo modelo de noticias también ha tenido un efecto saludable.