árabe → español
قَبْلَ en español
- Pronunciación
- qabla
- Arabizi
qabl- Tipo
- preposición
- Raíz
- ق ب ل
Cómo usarlo
"قبل" es una preposición que indica anterioridad en tiempo o posición. Se usa sin artículo y no lleva flexión de género. Se coloca antes del sustantivo o verbo al que se refiere.
Frases de ejemplo
-
قَبْلَ الفُطُورِ يَسْتَيْقِظُ الْمُدَرِّسُ.
Qabla al-fuṭūri yastaīqiẓu al-mudarris.
Antes del amanecer se levanta el maestro.
-
قَبْلَ أَنْ تَذْهَبَ، أَكْتُبْ رِسَالَتَكَ.
Qabla an tadhhaba, aktub risālataka.
Antes de irte, escribe tu carta.
-
قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ الدَّرْسُ، نُقِيٌّ الْغُرْفَةَ.
Qabla an yabdaʾa al-darsa, nuqiyy al-ghurfata.
Antes de que empiece la clase, limpiamos el salón.
Preguntas y respuestas
¿Se puede usar "قبل" con verbos en infinitivo?
Sí, "قبل" se combina con el infinitivo del verbo, por ejemplo: "قبل أن تذهب" (antes de que te vayas).
¿Hay diferencia entre "قبل" y "أَسْبَقَ"?
"قبل" es una preposición, mientras que "أَسْبَقَ" es un verbo que significa "preceder" o "ir antes".
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado