árabe → español

قراءة en español

lectura

قِرَاءَة

Pronunciación: qirāʾah
Arabizi: qira'a
Tipo: sustantivo · femenino
Plural: قِرَاءاتٌ qirāʾāt
Raíz: ق ر أ

Cómo usarlo

"قراءة" es un sustantivo femenino que significa la acción de leer o el texto leído. Se usa tanto para referirse al hábito de leer como a una sesión concreta de lectura. Su plural "قراءات" indica varias lecturas o interpretaciones.

Frases de ejemplo

أُحِبُّ القِرَاءةَ فِي المَكْتَبَةِ.

uḥibbu al-qirāʾata fī al-maktaba.

Bibliotekada okumayı seviyorum.
القِرَاءةُ تُحَسِّنُ المَهاراتِ اللُّغَوِيَّةَ.

al-qirāʾatu tuḥassin al-mahārāt al-lughawiyyah.

La lectura mejora las habilidades lingüísticas.
قَدْ أَنْهَتْ القِرَاءةَ بَعْدَ سَاعَةٍ.

qad anḥat al-qirāʾata baʿda sāʿah.

Después de una hora terminé la lectura.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

قراءة فقط

Solo lectura

هو قراءة:

Está leído:

البيانات قراءة

Datos leídos

قراءة الدليل A

& Directorio

قراءة الدليل B

Leyendo directorio B

قراءة الدليل C

Leyendo directorio C

& قراءة المقبس:

Lectura de socket:

التغييرات قراءة

Cambios leídos

حافظ عليه قراءة:

& Mantener los artículos leídos:

قراءة أوصاف المهمة

Leyendo las descripciones de las tareas

جاري قراءة التشكيل

Leyendo configuración

تلقائياً علامة قراءة

Marcar automáticamente los artículos como leídos

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice "leer" como verbo?

El verbo es "قرأ" (qaraʾa).

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-11-05