árabe → español
صلة en español
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
مسائل أخرى ذات صلة
Otros asuntos pertinentes
ترجمات أخرى ذات صلة:
Otras traducciones relacionadas:
(ز) أي عامل آخر ذي صلة.
g) Cualesquiera otros factores pertinentes.
باء - مسائل أخرى ذات صلة
Otras cuestiones conexas
توصيات ذات صلة بإندونيسيا
Recomendaciones relativas a Indonesia
تحديد مؤسسات أخرى ذات صلة
Otras instituciones importantes singularizadas
(ج) معلومات أساسية ذات صلة؛
c) La información básica pertinente;
والمواد التالية هي ذات صلة:
Son pertinentes los siguientes artículos:
أنشطة أخرى ذات صلة بالموضوع
Otras actividades conexas
توصيات ذات صلة بتيمور - ليشتي
Recomendaciones relativas a Timor-Leste
21 - [قد تتلقى اللجنة عن طريق الأمانة معلومات ذات صلة، من الأطراف [ومن مصادر أخرى ذات صلة.
[El Comité podrá recibir, por conducto de la secretaría, la información correspondiente de las Partes [y de cualesquiera otras fuentes pertinentes.
وإذا كان هذا الإجراء غير ذي صلة بمبادئ الأمم المتحدة وواجبات أعضائها، فما الذي له صلة بها إذاً؟
Si esta medida no es pertinente a los principios de las Naciones Unidas y a las obligaciones de sus Miembros, entonces ¿qué es pertinente?