árabe → español
شخصية en español
- Pronunciación
- shakhṣiyyah
- Arabizi
sh5siyyah- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- شَخْصِيَّاتٌ shakhṣiyyāt
- Raíz
- ش خ ص
Cómo usarlo
"شخصية" se usa para referirse a la personalidad o al carácter de una persona. Es un sustantivo femenino; su plural es "شخصيات". También puede significar "personaje" en contextos literarios.
Frases de ejemplo
-
شَخْصِيَّتُهُ هَادِئَةٌ وَمُتَوَازِنَةٌ.
shakhṣiyyatuhu hādiʾatun wa mutawāzinatun.
Su personalidad es tranquila y equilibrada.
-
تُؤَثِّرُ الشَّخْصِيَّةُ فِي طَرِيقَةِ تَفْهِيمِهِ.
tuʾaththiru al-shakhṣiyyatu fī ṭarīqati tafhīmihi.
La personalidad influye en su forma de explicar.
-
الشَّخْصِيَّةُ القَوِيَّةُ تُحَفِّزُ الفَرِيقَ.
al-shakhṣiyyatu al-qawiyyatu tuḥaffizu al-farīqa.
Una personalidad fuerte motiva al equipo.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
سيرة شخصية
Currículum Vitae
خطوط شخصية
Tipos de letra personales
صورة شخصية
Retrato
أسباب شخصية
página 11
بيانات شخصية
Datos personales
تفاصيل شخصية
Información adicional
معلومات شخصية
Datos biográficos
أولا - بيانات شخصية
Datos personales
أنشء دعوة & شخصية...
Crear una invitación & personal...
أنشء دعوة شخصية جديدة...
Crear una invitación personal nueva...
صورة شخصية، استخدمت بإذن.
Fotografía: Archivos personales, utilizados con el permiso del autor.
أضف ملاحظات شخصية لمراسليكComment
Añade notas personales a tus contactosComment
Preguntas y respuestas
¿Cuál es el plural de "شخصية"?
El plural es "شخصيات" (shakhṣiyyāt).
¿Puede "شخصية" referirse a un personaje de ficción?
Sí, en contextos literarios o cinematográficos también significa "personaje".
Palabras y expresiones relacionadas
- طبع
- سلوك
- مظهر
- هوية
- طابع
- سِمَة
- شخصية اجتماعية منفتحة personalidad extrovertida
- شخصية الفيلم personaje de pelicula
- شخصية الفيلم personaje de cine
- شخصية بارزة figura principal
- شخصية تجارية personalidad marcada
- شخصية جيدة buen caracter
- شخصية خيالية personaje de ficción
- شخصية سياسية figura politica
- شخصية عامة figura pública
- شخصية قوية caracter fuerte
- شخصية قوية fuerte personalidad
- شخصية كبيرة Gran personaje
Actualizado