Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

خَلْف en español

detrás
خَلْف
Pronunciación
khalf
Arabizi
khalf
Tipo
preposición
Raíz
خ ل ف

Cómo usarlo

« خلف » es la preposición que indica la posición derrière. Elle se place après le complément (el libro *sobre* la repisa *detrás* de la puerta).

Frases de ejemplo

  • الكتاب على الرف خلف الباب.

    al-kitāb ʿalā al-raf khalf al-bāb.

    El libro está en la repisa detrás de la puerta.

  • الحديقة خلف المنزل.

    al-ḥadīqah khalf al-manzil.

    El jardín está detrás de la casa.

  • المدرسة تقع خلف المستشفى.

    al-madrasa taqaʿu khalf al-mustashfā.

    La escuela está detrás del hospital.

Preguntas y respuestas

¿Se puede usar « خلف » con verbos de movimiento?

Sí, por ejemplo: « ذهب خلف السيارة » (ir detrás del coche).

¿Hay diferencia entre « خلف » y « وراء »?

Ambos significan « detrás », pero « وراء » se usa más en contextos formales o literarios.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado