árabe → español
خطوة en español
- Pronunciación
- ḫuṭwah
- Arabizi
5utwa- Tipo
- sustantivo · femenino
- Plural
- خُطُوَاتٌ ḫuṭuwāt
- Raíz
- خ ط و
Cómo usarlo
“خطوة” es un sustantivo femenino que significa “paso” en el sentido de movimiento o etapa de un proceso. Se usa tanto en contextos físicos (dar un paso) como figurados (una fase de un proyecto).
Frases de ejemplo
-
أَخَذْتُ خُطْوَةً جَدِيدَةً فِي حَيَاتِي.
akhadtu ḫuṭwatan jadīdatan fī ḥayātī.
Hayatımda yeni bir paso aldım.
-
كُل خُطْوَةٍ تَقُرِّبُنا إِلَى النَّجَاحِ.
kullu ḫuṭwatin taqurribunā ilā an-najāḥi.
Cada paso nos acerca al éxito.
-
نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ خُطُوَاتٍ سَهْلَةً لِلتَّدْرِيبِ.
naḥnu nastakhdimu ḫuṭuwātin sahlatin lit-tadrīb.
Usamos pasos sencillos para el entrenamiento.
Traducciones en el diccionario
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
خطوة خطوة
Paso & a paso
خطوة أعلى
Paso siguiente
خطوة أسفل
Paso anterior
الأول خطوة
Primer paso
تكامل خطوة:
Paso integral:
الأخير خطوة
Último paso
خطوة الى متابعة
Paso siguiente
بارز العظام خطوة:
Paso angular:
خطوة الصين الصغيرة
El pasito de China
خطوة أوروبا التالية
La próxima movida de Europa
وفهمي هو أننا سنمضي خطوة خطوة، مرة أخرى، تجنباً للمشاكل.
Entendí que avanzaríamos paso a paso, de nuevo, para evitar problemas.
الطريق صوب نزع السلاح النووي: خطوة خطوة، شامل أو تدريجي - شامل
El camino hacia el desarme nuclear: paso a paso, amplio o gradual/amplio
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado