جميع en español: todo – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

La palabra 'jamīʿ' se usa para indicar totalidad. Generalmente va seguida de un sustantivo en genitivo (en este caso, 'al-ṭullāb' - los estudiantes, 'al-aʿmār' - las edades). Es similar a 'todo' o 'cada uno' en español.

Frases de ejemplo

جميع الطلاب حضروا الدرس.

jamīʿu al-ṭullābi ḥaḍarū al-dars.

Todos los estudiantes asistieron a la clase.
هذا الكتاب لجميع الأعمار.

hādhā al-kitābu li-jamīʿi al-aʿmār.

Este libro es para todas las edades.
جميع الحقوق محفوظة.

jamīʿu al-ḥuqūqi maḥfūẓah.

Todos los derechos reservados.

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

جميع الأسطح

Todos los escritorios

جميع الودجات

Todos los elementos gráficos

جميع الملفات

Todos los archivos

جميع المكونات

Todos los componentes

جميع المزودين

Todos los proveedores

جميع التصنيفات

Todas las categorías

جميع التنزيلات

Todas las descargas

جميع الاتصالات

Todas las conexiones

جميع المستلمين

Todos los destinatarios

وايضا سبحوا الرب يا جميع الامم وامدحوه يا جميع الشعوب.

Y otra vez: Alabad al Señor, todas las naciones; y ensalzadle, pueblos todos

ووعد فيلتمان بأنه سيتولى جميع ترتيبات الترحيل وسيدفع جميع تكاليفه.

Inmediatamente después Lisenas vendió los 22 automóviles a Elite Africa Ltd.

إنني لأناشد جميع الدول الأعضاء أن تسدد جميع أنصبتها المقررة كاملة على وجهه السرعة وبأن تسوى جميع المتأخرات المتبقية.

Quisiera expresar mi reconocimiento a los gobiernos que aportan contingentes a la Fuerza Provisional por su comprensión y paciencia en estas difíciles circunstancias.

Cómo usarlo

Frases de ejemplo

Ejemplos de textos reales

Palabras y expresiones relacionadas