árabe → español
جداً en español
- Pronunciación
- jiddan
- Arabizi
jiddan- Tipo
- adverbio
Cómo usarlo
Jiddan es un adverbio de intensidad que significa 'muy'. Se usa para enfatizar un adjetivo o un adverbio. Siempre aparece después de la palabra que modifica.
Frases de ejemplo
-
هذا الكتاب مفيد جداً.
hādhā al-kitābu mufīdun jiddan.
Este libro es muy útil.
-
أنا سعيد جداً بلقائك.
anā saʿīdun jiddan bi-liqāʾik.
Estoy muy feliz de conocerte.
-
الطقس حار جداً اليوم.
al-ṭaqsu ḥārrun jiddan al-yawm.
El tiempo está muy caluroso hoy.
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
ضخم جداً
Gigantesco
صعب جداً
Muy difícil
كبير جداً
Muy grande
عالي جداً
Extremo
سريع جداً
Muy rápido
مُنخفِض & جداً
& Muy bajoZoom at low
إنها غالية جداً!
¡Es demasiado caro!
غرفتي صغيرةٌ جداً.
Mi habitación es muy pequeña.
يقوم جوزيف كوني بهذا الفعل منذ وقت طويل جداً جداً جداً.
Joseph Kony ha estado haciendo esto durante mucho, mucho, mucho tiempo.
ويجب أن تكون تعاريف الإرهاب حذرة جداً كي تحدَّد عناصرها بوضوح جداً.
Las definiciones de los actos terroristas deben formularse con suma prudencia para distinguir claramente sus elementos.
عملٌ جيدٌ أيتها الملكة رانيا، نحن فخورون بك، فخورين جداً جداً جداً:)
Bien hecho Reina Rania, estamos tan orgullosos de usted, realmente tan orgullosos:)
ثالثاً - الإدارة الحضرية، الجزء الأول: الشمولية - قليلة جداً أم كثيرة جداً
Gobernanza urbana, I parte: Inclusión - ¿muy poca o demasiada?
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado