árabe → español
تَارِيخ en español
fecha
تَارِيخ
- Pronunciación
- tārīkh
- Arabizi
tarikh- Tipo
- sustantivo · masculino
- Plural
- توَارِيخٌ tawārīkh
- Raíz
- ت ر خ
Cómo usarlo
« تاريخ » significa “fecha” en español, es un sustantivo masculino que indica un día concreto en el calendario o el pasado de algo. Se usa también para hablar de la historia, pero el sentido más frecuente es la fecha.
Frases de ejemplo
-
ما هو تَارِيخُ مِيلَادِكَ؟
mā huwa tārīkh mīlādika?
¿Cuál es tu fecha de nacimiento?
-
سَجَّلْتُ تَارِيخَ الحَدَثِ في الدفترِ.
sajjaltu tārīkh al-ḥadathi fī al-daftari.
Registré la fecha del suceso en el cuaderno.
-
المَكْتَبَةُ تَحْتَفِلُ بِتَارِيخِ التَّأسِيسِ.
al-maktabatu taḥtfilu bi tārīkh al-taʾsīs.
La biblioteca celebra la fecha de su fundación.
Preguntas y respuestas
¿Se usa « تاريخ » para referirse a la historia?
Sí, en contextos académicos « تاريخ » puede significar “historia”, pero para “fecha” es la acepción más habitual.
¿Cuál es el plural?
El plural es « تواريخ » (tawārīkh).
Palabras y expresiones relacionadas
Actualizado