تستطيع en español: puedes – significado, pronunciación, ejemplos

Cómo usarlo

« tastatīʿu » es la forma del verbo « ستطاع » en tercera persona singular masculino del presente. En conversaciones se usa para decir « puedes » (tú) o « él/ella puede ». El pronombre suele ir antes del verbo.

Frases de ejemplo

أَنْتَ تَسْتَطِيعُ أنْ تَكْتُبَ هَذَا.

anta tastatīʿu an taktuba hādhā.

Puedes escribir esto.
هِيَ تَسْتَطِيعُ السِّبَاحَةَ جَيِّدًا.

hiya tastatīʿu as-sibāḥata jayyidan.

Ella puede nadar bien.
نَحْنُ نَسْتَطِيعُ أنْ نَذْهَبَ إِلَى المَكْتَبِ.

naḥnu nastatīʿu an nadhhaba ilā al-maktabi.

Podemos ir a la oficina.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

كلا، لا تستطيع

No, no puedes

هل تستطيع السباحة؟

¿Sabes nadar?

ماذا تستطيع أن تفعل؟

¿Qué sigue?

لا تستطيع رؤية أي ملف؟

¿No puede ver ningún archivo?

لماذا؟ لأن الشرطة تستطيع.

¿Por qué? Porque la policía puede.

أنت تستطيع المساعدة أيضًا.

Tú también puedes ayudar.

تستطيع اختيار ملف واحد فقط.

Solo puede seleccionar un archivo

تستطيع استخدام الرموز التالية:

Puede usar los siguientes elementos:

تستطيع اختيار ملفات محلية فقط.

Solo puede seleccionar archivos locales

تستطيع استخدام الفارغات للترشيح.

Puede usar comodines para filtrar.

تقول بلاندون أنها تستطيع تحمل التغيب يومًا عن عملها، ولكن كأم وحيدة، لا تستطيع تحمل الموت.

Maritza dice que puede permitirse perder un día de trabajo, pero siendo madre soltera, no puede permitirse el lujo de morir.

المرأة التي لا تحمل بطاقة هوية لا تستطيع تملُّك أرضها الخاصة، لا تستطيع شراء أو بيع الأصول ولا تستطيع حتى أن ترِث أفراد عائلتها المتوفين.

Una mujer sin documento de identidad no tiene derecho a poseer tierras, no puede comprar o vender bienes o activos e incluso no pueden heredar de los miembros de su familia fallecidos.

Preguntas y respuestas

¿Cómo se dice « puedo » para uno mismo?

« أستطيع » (astatīʿu) es la forma para « yo puedo ».

¿Se usa « تستطيع » con sujetos plurales?

Para plurales se usa « نستطيع » (nastatīʿu) o « يستطيعون » (yastatīʿūna).