árabe → español
أستطيع en español
Ejemplos de textos reales
Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.
لا أستطيع.
No puedo.
أستطيع فعل ذلك.
Yo puedo.
لا أستطيع اللصق
No se puede pegar
لا أستطيع الكتابة
Fallo al escribir bloque
أمي، لا أستطيع النوم.
Mamá, no puedo dormir.
لا أستطيع ترجمة المصدر
Imposible traducir documento fuente
لا أستطيع تحمل الحرارة.
No puedo soportar el calor.
نعم، لا أستطيع الإنكار.
Sí, no lo puedo negar, estoy enamorado.
لم أستطيع إرسال التعليق.
No fue posible enviar el comentario.
لا أستطيع الانتظار للقائه!
¡No puedo esperar a conocerlo!
لا أستطيع التنبؤ بالمستقبل.
No puedo predecir el futuro.
أخيراً نهى علقت على نشرة الآرابيست: "أنا محجبة، لا أستطيع ايقافهم، ولا أستطيع حماية نفسي".
Y finalmente Noha comentó en el post de The Arabist y dijo: “Estoy cubierta, y no puedo detenerlos ni protegerme.”