Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → español

النهاية en español

el final
نِهَايَة
Pronunciación
nihāyah
Arabizi
nihaya
Tipo
sustantivo · femenino
Raíz
ن ه ي

Otros significados

  • نِهَايَة nihāyah — el resultado · el resultado, la consecuencia
  • نِهَايَة nihāyah — la conclusión · la conclusión

Cómo usarlo

La palabra 'an-nihāyah' (النهاية) significa 'el final' o 'el fin'. Se usa comúnmente para referirse al término de algo, ya sea un evento, una historia, un período de tiempo o una tarea. También puede referirse a la conclusión o al resultado de una acción.

Frases de ejemplo

  • كَانَتْ نِهَايَةُ الْقِصَّةِ سَعِيدَةً.

    kānat nihāyatu l-qiṣṣati saʿīdah.

    El final de la historia fue feliz.

  • هَذِهِ نِهَايَةُ عَمَلِي.

    hādhihi nihāyatu ʿamalī.

    Este es el final de mi trabajo.

  • النِّهَايَةُ تَأْتِي بَعْدَ الْبِدَايَةِ.

    an-nihāyatu taʾtī baʿda l-bidāyah.

    El final viene después del principio.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

النهاية: 0

Inicio: 0

النهاية 1:

Final 1:

النهاية 2:

Final 2:

صف النهاية:

Fila final:

وقت النهاية

Hora de finalización

عامود النهاية:

Columna final:

تاريخ النهاية:

Fecha de fin:

النهاية الصغرى

Límites de la página:

النهاية العليا

Límite superior

لافتة النهاية:

Rótulo & final:

البلقان ولعبة النهاية

Final de partida en los Balcanes

جوانتانامو وبداية النهاية

El principio del fin para Guantánamo

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado