árabe → español

اسم en español

nombre

اِسْم

Pronunciación: ism
Arabizi: ism
Tipo: sustantivo · masculino
Plural: أَسْمَاء asmāʾ
Raíz: س م و

Otros significados

اِسْم ism — nombre como · nombre (como en 'nombre de pila')
اِسْم ism — nombre de · nombre (como en 'nombre de familia')

Cómo usarlo

La palabra árabe 'ism' significa 'nombre'. Se usa de la misma manera que en español para referirse al nombre de una persona, lugar o cosa. El plural es 'asmā'.

Frases de ejemplo

مَا اِسْمُكَ؟

mā ismuka?

¿Cuál es tu nombre?
اِسْمُهُ أَحْمَد.

ismuhu Aḥmad.

Su nombre es Ahmed.
هَذَا اِسْمٌ جَمِيلٌ.

hādhā ismun jamīlun.

Este es un nombre bonito.

Traducciones en el diccionario

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

اسم العقدة

Nombre del nodo

اسم الكاتب:

Nombre del blog

(اسم البلد)

(NOMBRE DEL PAÍS)

اسم العنصر:

& Nombre del elemento:

اسم المحرف:

Nombre del tipo de letra:

اسم المجموعة

Vista del álbum

اسم المدوّنة:

Título del post

اسم ملف HTML الذي سيحفظ به اسم هذا المعرض.

El nombre del archivo HTML con que se guardará esta galería.

كامل اسم الخدمة، ستتجاوز اسم التطبيق المعطى.

Nombre completo del servicio, sustituye el nombre de aplicación proporcionado

تعذّر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.

No se ha podido determinar el nombre del paquete binario o fuente.

« تبارك اسم ربك ذي الجلال والإكرام » تقدم ولفظ اسم زائد.

¡ Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!

(أ) اسم المشروع: اسم فريد لنشاط مشروع آلية التنمية النظيفة

a) Nombre del proyecto: un nombre exclusivo para la actividad de proyecto del MDL;

Preguntas y respuestas

¿Cómo se pregunta '¿Cómo te llamas?' en árabe?

Se pregunta 'Mā ismuka?' (para un hombre) o 'Mā ismuki?' (para una mujer).

¿Qué significa 'ism ʿāʾilah'?

'Ism ʿāʾilah' significa 'apellido' o 'nombre de familia'.

Palabras y expresiones relacionadas

Actualizado 2026-10-28