Translation of "zest of life" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Zest! | الحيوية! |
| The vigor, the zest of him alive. | همته وحيويته ونشاطه عندما كان على قيد الحياة |
| The battle loses its zest. | و أن المعركة تفقد حماسها |
| I find I've outgrown that zest. | إننى قد تجاوزت هذا الحماس |
| No, it adds zest to your work. | كلا ، إنها ت ضيف الحيوية لعملك |
| Second honeymoons rarely, if ever, recapture the zest of lost love. | إن شهر العسل الثاني نادرا ما ينجح في استحضار سحر وفتنة الحب المفقود. |
| You seem to have lost your zest for bitterness. | يبدو أن لديك فقدت ذوقك للمرارة. |
| I think I've had enough zest for a while. | أعتقد أني تلقيت حيوية كافية لفترة |
| Here are some images of this colorful festival, being played with zest across India. | وإليكم بعض الصور من فعاليات هذا العيد النابض بالألوان والتي شاركت فيها باستمتاع جميع أنحاء الهند. |
| Beat until stiff peaks form 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 8 teaspoon salt 1 teaspoon fresh lemon zest | 1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 8 ملعقة صغيرة من الملح |
| 2 pounds fresh raspberries 3 1 4 cups whipping cream 1 3 cup sugar 1 teaspoon vanilla 1 teaspoon fresh lemon zest 1 8 teaspoon salt 28 honey graham crackers | 2 التوت الطازج 3 1 4 كوب كريمة الخفق 1 3 كوب سكر 1 ملعقة صغيرة من الفانيليا 1 ملعقة شاي نكهة الليمون الطازج |
| Having lost their own zest for internationalism, a common response among liberals to neo con radicalism has been a call for realism, non interference in others affairs, and withdrawal from the world. | وبعد أن فقدوا سحرهم لصالح الدولانية، فإن الاستجابة المشتركة بين الليبراليين في مواجهة راديكالية المحافظين الجدد كانت الدعوة إلى الواقعية ، وعدم التدخل في شئون الآخرين، والانسحاب من العالم. |
| Alternative biology is the study of theoretical or non traditional life forms such as acellular life, non carbon based life, extraterrestrial life, cyborg life, or artificial life. | هو دراسة بيولوجيا من الناحية النظرية أو غير التقليدية، مثل أشكال الحياة اللاخلوية acellular، والحياة غير القائمة على الكربون، والحياة خارج الأرض، أو الحياة الاصطناعية. |
| They're just a form of life, another form of life. | إنهم مجرد نمط حياة، نمط آخر للحياة. ولكنهم غريبون يعض الشيء، |
| They're just a form of life, another form of life. | فهم ليسوا إلا شكل من أشكال الحياة الإنسانية، شكل آخر من أشكال حياتنا. |
| living the fast life, instead of the good life. | نعيش الحياة السريعة ، بدلا من الحياة الجيدة. |
| What is life? What is this stuff of life? | ما هى تلك الحياة ما حقيقتها |
| What is life? What is the origin of life? | ما هي الحياة ما هو أصل منشأ الحياة |
| Plutarch's, Life of Crassus Plutarch's, Life of Pompey Works at Livius.org. | Plutarch's, Life of Crassus Plutarch's, Life of Pompey أعمال على Livius.org. |
| Although these remarks were made from the heartbeat of world news London and despite the plethora of prima facie evidence of the criminal nature of MKO, they have been treated by certain international circles in a manner that has cultivated and enhanced their zest for bloodshedding. | ورغم أن هذه المﻻحظات قد تم اﻹدﻻء بها في القلب النابض لﻷنباء في العالم لندن وبالرغم من سيل اﻷدلة البديهية على الطابع اﻹجرامي لمنظمة مجاهدين خلق، فإن بعض الدوائر الدولية قد عاملتهم بطريقة أدت إلى تنمية وتعزيز شهيتهم في إراقة الدماء. |
| I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. | بينما كنت أحاول أن أحسن حياتي بغية تحسين نوعية الحياة، ونوعية الحياة بالنسبة لي تعني الوقت في الثلج. |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | كوارث الدمار الشامل يمكننا أن نضمن إستمرارية الحياة. |
| And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50. | أما هنا فتجدون متوسط العمر المأمول 30, 40, 50. |
| Hydrobiology is the science of life and life processes in water. | علم الاحياء المائية هو علم الحياة والعمليات الحياتية في ال الماء. |
| Anyone who takes a life takes the life of all humanity. | أو فساد في الأرض فكأنما قتل الناس جميعا |
| Anyone who saves a life, saves the life of all humanity. | ومن أحياها فكأنما أحيا الناس جميعا |
| And life... is life. | والحياة هي الحياة |
| The Software of Life | برمجة الحياة |
| Foams end of life | 8 الرغاوي المهتلكة |
| (a) Loss of life | (أ) وفاة المجني عليه |
| 1. Quality of life | ١ نوعية الحياة |
| The life of Tybalt. | حياة Tybalt. |
| I'm fond of life. | أننى أحب الحياة |
| the essence of life? | جوهر الحياة cHA1A972 |
| Most of my life. | أغلب حياتي |
| The life of Man | حياة الانسان |
| You're full of life. | أنتى م متلئة بالحياة |
| Most of my life. | معظم حياتي |
| The facts of life. | حقائق الحياة |
| In him was life, and the life was the light of men. | فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس. |
| In him was life and the life was the light of men. | فيه كانت الحياة والحياة كانت نور الناس. |
| With regard to the admissibility of claims for loss of life and reduced quality of life, the Claimants maintain that loss of life and reduced quality of life are clearly and properly compensable by the Commission. | 66 وفيما يتعلق بجواز قبول المطالبات المتعلقة بفقدان الحياة وانخفاض نوعية الحياة، يؤكد أصحاب المطالبات أن فقدان الحياة وانخفاض نوعية الحياة قابلان للتعويض من جانب اللجنة على نحو واضح وملائم. |
| A life for a life. | العين بالعين والسن بالسن. |
| And you know, that part of life needs everything that the rest of life does. | وكما تعلمون,ذلك الجزء من الحياة يحتاج كل الاشياء التي تحتاجها بقية الحياة |
| The dynamism of development in international life is reflected in my personal life. | وقد انعكست دينامية التطور في الحياة الدولية على حياتي الشخصية. |
Related searches : Zest For Life - Zest Of Lemon - Full Of Zest - Grated Zest - Citrus Zest - Add Zest - Zest For - Lemon Zest - Orange Zest - Lime Zest - Grate The Zest - Zest For Action - Grated Lemon Zest
