Translation of "your office" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Office - translation :

Your - translation :

Your office - translation :

Keywords : لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.	واطردك من منصبك ومن مقامك يحطك
I would also like to extend to you our warm congratulations on your accession to your high office.	كما أود تهنئتكم بحرارة على توليكم منصبكم الرفيع.
Have you ever had to fill out those long, legal size forms in your doctor's office?	هل سبق وأن ملئت هذه طويلا ، أوراق قانونية في مكتب طبيبك
You're in your office, and you're drinking your bottled water, or whatever it is, and you think to yourself, Hey, I'm going to throw this away.	تصور نفسك في المكتب .. وانت تشرب المياه المعلبة .. ومن ثم تقوم لكي ترميها ..
Taking into consideration the fact that the Business Promotion Office also promotes training courses for small business entrepreneurs, with Know your Partner and develop your Business .	وينبغي أن نأخذ في الاعتبار أن مكتب النهوض بالأعمال التجارية ينظم أيضا دورات تدريبية لصغار مباشري الأعمال الحرة تتضمن أعرف شريكك لتنمية عملك التجاري .
I wish to close by assuring you, Sir, of Solomon Islands' continued support during your term in office.	أود أن أختم بأن أؤكد لكم، سيدي، دعم جزر سليمان المستمر لكم أثناء توليكم مقاليد الرئاسة.
So now, instead of your stuff ending up on a hillside in a developing country or literally going up in smoke, you can find your old stuff back on top of your desk in new products, in your office, or back at work in your home.	والآن، بدلا من أن ينتهي المطاف بأشياءك ملقاة على أحد الهضاب في دولة نامية أو تتطاير حرفيا مع الدخان بإمكانك إيجاد أشياءك القديمة على طاولتك مرة أخرى على شكل منتجات جديدة في مكتبك في العمل أو المنزل
After exploring recently abandoned buildings, I felt that everything could fall into ruins very fast your home, your office, a shopping mall, a church any man made structures around you.	بعد إستكشاف المباني المهجورة حديثا شعرت أن كل شيء من الممكن أن يتحول إلي أطلال بمنتهي السرعة منزلك، مكتبك، سوق تجاري، كنيسة... أي شيء بناه الإنسان من حولك.
Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail and ye shall serve I have given your priest's office unto you as a service of gift and the stranger that cometh nigh shall be put to death.	واما انت وبنوك معك فتحفظون كهنوتكم مع ما للمذبح وما هو داخل الحجاب وتخدمون خدمة. عطية اعطيت كهنوتكم والاجنبي الذي يقترب يقتل
Mr. SANDERS (Netherlands) Mr. President, of course, first of all, my congratulations on your assumption of this high and important office, and we wish you every bit of success in your endeavours.	السيد ساندرز (هولندا) (الكلمة بالإنكليزية) سيدي الرئيس، اسمح لي قبل كل شيء بأن أهنئك بطبيعة الحال على توليك هذا المنصب الرفيع والهام، ونتمنى لك كل التوفيق في مساعيك.
As discussed with your office, given its limited follow up function, the Committee itself would formally disband at the end of December.	وكما نوقش مع مكتبكم، وبالنظر إلى مهمة المتابعة المحدودة التي تقوم بها هذه اللجنة، فإن اللجنة نفسها ست حل بنهاية كانون الأول ديسمبر.
Within three more days, Pharaoh will lift up your head, and restore you to your office. You will give Pharaoh's cup into his hand, the way you did when you were his cupbearer.	في ثلاثة ايام ايضا يرفع فرعون راسك ويردك الى مقامك. فتعطي كاس فرعون في يده كالعادة الاولى حين كنت ساقيه.
Mr. Rapacki (Poland) As I am taking the floor for the first time during this session of the First Committee, please allow me, Mr. Chairman, to congratulate you on your election to your high office.	السيد راباكي (بولندا) (تكلم بالانكليزية) حيث أنني أتكلم للمرة الأولى خلال الدورة الحالية للجنة الأولى، اسمحوا لي، السيد الرئيس، أن أهنئكم على انتخابكم لهذا المنصب الرفيع.
To be sure, Microsoft does provide a patch that allows old versions of Office to read the new .docx format. But Microsoft doesn t publicize it or warn you if your Office 2007 file is about to become incompatible with older versions.	مما لا شك فيه أن ميكروسوفت تقدم برنامج إصلاح صغير يسمح للإصدارات القديمة من برنامج أوفيس بقراءة الامتداد الجديد quot .docx quot ، إلا أن ميكروسوفت لم تعلن عن هذا ـ ولم تحذر المستخدمين أن ملفات أوفيس 2007 لن تتوافق مع الإصدارات القديمة من البرنامج.
To be sure, Microsoft does provide a patch that allows old versions of Office to read the new .docx format. But Microsoft doesn t publicize it or warn you if your Office 2007 file is about to become incompatible with older versions.	مما لا شك فيه أن ميكروسوفت تقدم برنامج إصلاح صغير يسمح للإصدارات القديمة من برنامج أوفيس بقراءة الامتداد الجديد .docx ، إلا أن ميكروسوفت لم تعلن عن هذا ـ ولم تحذر المستخدمين أن ملفات أوفيس 2007 لن تتوافق مع الإصدارات القديمة من البرنامج.
(i) Office of the Chief of the Geneva Office	'1 مكتب رئيس مكتب جنيف
Microsoft Office 2013 (formerly Office 15) is a version of Microsoft Office, a productivity suite for Microsoft Windows.	مايكروسوفت أوفيس 2013 هو الإصدارة 15 من حزمة برمجيات مايكروسوفت أوفيس وتتطلب هذه الحزمة ويندوز 7 أو أحدث للعمل.
Adequate operational resources for each office (office automation equipment, general operating provisions and office supplies) would also be required.	وسيلزم أيضا توفير موارد تشغيلية كافية لكل مكتب (مثل معدات التشغيل الآلي للمكاتب، وإمدادات التشغيل العامة، واللوازم المكتبية).
The spell checker is available on open source word processors and office software such as Open Office, Libre Office, Neo Office, and on Windows, Mac, and Linux computers.	المدقق الإملائي متاح في عالم المعال جات وبرامج المكتب مفتوحة المصدر مثل Open Office ،Libre Office ،Neo Office، وأنظمة تشغيل ويندوز وماكينتوش ولينوكس.
I am writing to acknowledge receipt of your note dated 7 October 2005 regarding your request for me to seek the legal opinion of the Office of Legal Affairs on the 2005 World Summit Outcome (A 60 L.1).	أكتب إليكم إشعارا باستلام رسالتكم المؤرخة 7 تشرين الأول أكتوبر 2005 المتعلقة بطلبكم أن ألتمس فتوى مكتب الشؤون القانونية بشأن نتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005 (A 60 L.1).
Revision of the office space requirements for the new office facilities	رابعا إعادة النظر في الاحتياجات من الحيز المكتبي لمرافق المكاتب الجديدة
Branch office	مكتب فرعي
Implementing office	الإدارة المنفذة
Executive Office	وكيل الأمين العام
Executive Office	1 المكتب التنفيذي
Ethics office	مكتب الأخلاقيات
Executive Office	4 المكتب التنفيذي
Executive Office	المجموع 10
Executive Office	المجموع 3
Geneva Office	خ ع (رأ) 18
Cambodia Office	مكتب كمبوديا
Scheduling Office	مكتب المدير العام
Protocol Office	1 مد 2 1 ف 5
Liaison Office	5 ع (رأ)
The representative also noted that communication between Pitcairn and the Pitcairn Office (formerly the Pitcairn Island Administration Office) in Auckland, the Governor's Office in Wellington and the Foreign Commonwealth Office in London had improved.	40 ولاحظ الممثل كذلك تحسن الاتصال بين بيتكيرن، ومكتب بيتكيرن (مكتب إدارة جزيرة بيتكيرن سابقا )، الموجود في أوكلاند، ومكتب الحاكم في ويلينغتون ووزارة الخارجية والكمنولث في لندن.
Branch office subdued	مكتب فرعي داكن
Branch office blue	مكتب فرعي أزرق
11. Implementing office	11 الإدارة المنفذة
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
Office of the	3 خ ع (ر أ)
Field office review	8 استعراض المكاتب الميدانية
National Statistics Office.	مكتب الإحصاءات الوطني (2002)، الكتاب الإحصائي السنوي لعام 2002، بورت فيلا مكتب الإحصاءات الوطني.
Office for Equality	مكتب المساواة
General Prosecutor's Office	155 وذكرت النمسا أن سلطتها المركزية هي
Public Prosecutors Office	325 وذكرت البرتغال أن سلطتها المختصة بتلقي طلبات المساعدة وطلبات تأكيد تسجيل السفينة أو حقها في رفع علمها، وطلبات الاستئذان باتخاذ التدابير المناسبة، والرد على تلك الطلبات هي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية