Translation of "you must see" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Must - translation :

Keywords : لابدّ بدّ ويجب يَجِبُ وأن

Examples (External sources, not reviewed)

You must see a doctor.	عليك أن تزور طبيبا .
Like Mahatma Gandhi said, you must be the change you wish to see in the world.	com، وكما قال مهاتما غاندي يجب أن تكون التغيير الذي تتنمى رؤيته في هذا العالم .
As Mahatma Gandhi famously said, You must become the change you wish to see in the world.	وكما قال المهاتما غاندي يجب أن تكون أنت التغيير الذي تود أن تشاهده في العالم
It must not see the blade.	يجب أن لا يرى النصل.
You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.	ترى ان هناك خطوط مختلفة تختار الوتيرة الخاصة بك بالطريقة الخاصة بك لمتابعة الخط ، ولكن يجب احترامه ، أكثر أو أقل.
Accerciser could not see the applications on your desktop. You must enable desktop accessibility to fix this problem. Do you want to enable it now?	لا يمكن لأكسرسايزر رؤية تطبيقاتك على سطح المكتب. يجب تفعيل إتاحة سطح المكتب لتصحيح المشكل. هل تريد تفعيلها الآن
You will hear of wars and rumors of wars. See that you aren't troubled, for all this must happen, but the end is not yet.	وسوف تسمعون بحروب واخبار حروب. انظروا لا ترتاعوا. لانه لا بد ان تكون هذه كلها. ولكن ليس المنتهى بعد.
You see this ampoule. You see this one.	هل ترى هذه الأمبولة. ترى هذه.
If you must, Thank you.	ان اردت شكرا
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself and let the wife see that she respects her husband.	واما انتم الافراد فليحب كل واحد امرأته هكذا كنفسه واما المرأة فلتهب رجلها
In this coming year, we must and can see change.	وفي العام المقبل، يجب أن نرى تغيرا، ويمكننا أن نرى ذلك.
Instead, we must see the richness of the human condition.	وبدلا من ذلك، علينا أن نرى ما تنطوي عليه الحالة الإنسانية من ثراء.
When you see them , you see bliss , and a great Kingdom .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
When you see them , you see bliss , and a great Kingdom .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
You must go.	عليك أن تذهب.
You must go.	عليك الرحيل.
You must go.	عليك الذهاب.
You must go.	يتوج ب عليك الذهاب.
Yahweh of Armies is who you must respect as holy. He is the one you must fear. He is the one you must dread.	قدسوا رب الجنود فهو خوفكم وهو رهبتكم.
A soul must see what it has done for the future . Have fear of God for He is All aware of what you do .	يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد ليوم القيامة واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون .
You will see , and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see .	فستبصر ويبصرون .
You will see and they will see ,	فستبصر ويبصرون .
You shall see and they will see	فستبصر ويبصرون .
You will see , and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see , and they will see .	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You will see and they will see ,	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You shall see and they will see	فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
Must we wait and see more children die in the sand?	هل ينبغي لنا أن ننتظر ـ ونرى المزيد من الأطفال يموتون في الرمال
We young people must see that our peers think about this.	ونحن معشر الشباب يجب أن نرى أقراننا يفكرون مليا في هذا الموضوع.
You see in the upper left corner, you see a single predatory mite.	تراه في الزاوية اليسرى العليا، تشاهد عثة مفترسة واحدة.
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .	وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .	وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
You must keep the promises you make.	عليك أن توفي بوعودك.
He must love you.	لا بد أنه يحبك.
You must not play.	يجب أن لا تلعب.
You must help her.	عليك أن تساعدها.
You must hurry up.	عليك أن تسرع.
You must start soon.	يجب عليك البدأ قريبا.
You must keep quiet.	يجب ان تلتزم الصمت
You must quit smoking.	عليك أن تقلع عن التدخين.
You must join me.	يجب عليك الانضمام لي.
You must find work.	أنت لابد أن تجد عملا .
You must tell us.	تحتاج إلى أن تخب رنا.
You must save me.	عليك أن تنقذني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية