Translation of "you light up" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Light - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For you will light my lamp, Yahweh. My God will light up my darkness. | لانك انت تضيء سراجي. الرب الهي ينير ظلمتي . |
| You could light up a village with this guy's eyes. | يمكنك أن تضيء قرية بأعين هذا الرجل |
| For you are my lamp, Yahweh. Yahweh will light up my darkness. | لانك انت سراجي يا رب. والرب يضيء ظلمتي. |
| So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking. | ان حركتها او استثرتها فان في المكان الذي تم استثارته فانها تصدر اضواء زرقاء خضراء وهي اضواء مبهرة جدا |
| What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones. | إن ما تشاهده عندما تمرر الضوء المنبعث من عنصر معين خلال منشور أنك تسخن الهيدروجين ، و لكنه لا يشع فقط ضوءا أبيض و لكنه ينبعث منه ضوء بألوان معينة فقط أحمر ، أزرق ، و بعض الخطوط الزرقاء الغامقة |
| Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it. | أملأ تلك الأطباق بالخضروات ثم أفتح أفضل قارورة من البورجوندي لديك، قم بإضاءة الشموع وأحتفي بها. |
| Therefore now rise up early in the morning with the servants of your lord who have come with you and as soon as you are up early in the morning, and have light, depart. | والآن فبكر صباحا مع عبيد سيدك الذين جاءوا معك واذا بكرتم صباحا واضاء لكم فاذهبوا. |
| You go on to the next scan, but, in Beck's case, you can see that the middle part of his brain is beginning to light up again. | وبالذهاب إلى صورة مقطع آخر في حالة بيك يمكنكم أن ترون أن القسم الذي يقع في وسط الدماغ قد بدأ يضيء يمتلك طاقة |
| Next we can actually light them up with a laser. | ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر |
| His rhetoric soared. His smile could light up a stadium. | وكان خطابه ساميا وابتسامته كافية لإضاءة مدرج ألعاب. |
| When the sun ( with its spacious light ) is folded up | إذا الشمس كو رت لففت وذهب بنورها . |
| You ran a red light. | لقد قطعت إشارة حمراء. |
| But if you believe you're drinking expensive stuff, parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a Christmas tree. | ولكن ما تبين في الدراسة .. ان من يظن انه يشرب خمرا باهظ الكلفة فان اجزاء الدماغ المختصة بالسعادة و المكافأة تصبح فعالة بصورة واضحة جدا |
| Will you give me a light? | هلا أعطيتني ولاعة |
| If Jimmy Carter, the Democratic candidate, won a state it would light up in red if Gerald Ford, the Republican candidate, carried a state it would light up in blue. | وفي حالة فوز جيمي كارتر (Jimmy Carter)، المرشح الديمقراطي في ولاية ما تضاء تلك الولاية باللون الأحمر وإذا فاز جيرالد فورد (Gerald Ford) المرشح الجمهوري بولاية ما تضاء بدورها باللون الأرزق. |
| While you have the light, believe in the light, that you may become children of light. Jesus said these things, and he departed and hid himself from them. | ما دام لكم النور آمنوا بالنور لتصيروا ابناء النور. تكلم يسوع بهذا ثم مضى واختفى عنهم |
| They created this shade that you can see here, which actually covers the sun, but opens up to the good light from the sky. | وخلقوا هذا الظل الذي تستطيعون أن تروه هنا ، والذي يقوم بتغطية ضوء الشمس ولكنه يدخل ضوء السماء الصحي |
| PM If you can pass it down when you're done. Yeah, I think I lost a little orientation I looked up into this light. | إذا كنتم تسطيعون أن تمرروها إلي عندما ت نتهون منها. بلى، أظن لقد اضعت التوجيه لقد نظرت إلى الأعلى إلى ذلك الضوء، لكن |
| My heart with you oh you holders of the light | قلبي معكم يا ح ملة النور |
| For with you is the spring of life. In your light shall we see light. | لان عندك ينبوع الحياة. بنورك نرى نورا . |
| Say Just think , if God were to cover you up with night for ever until the Day of Doom , what other god apart from God will give you light ? Why do you not pay heed ? | قل لأهل مكة أرأيتم أي أخبروني إن جعل الله عليكم الليل سرمدا دائما إلى يوم القيامة من إله غير الله بزعمكم يأتيكم بضياء نهار تطلبون فيه المعيشة أفلا تسمعون ذلك سماع تفهم فترجعون عن الإشراك . |
| Say Just think , if God were to cover you up with night for ever until the Day of Doom , what other god apart from God will give you light ? Why do you not pay heed ? | قل أيها الرسول أخبروني أيها الناس إن جعل الله عليكم الليل دائم ا إلى يوم القيامة ، م ن إله غير الله يأتيكم بضياء تستضيئون به أفلا تسمعون سماع فهم وق بول |
| In 1666, Isaac Newton observed the Sun's light using a prism, and showed that it was made up of light of many colors. | حلل إسحاق نيوتن في القرن السابع عشر ضوء الشمس باستخدام الموشور، وبين أنه اللون الأبيض له مكون من تراكب عدة ألوان. |
| yes, he says, It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel I will also give you for a light to the nations, that you may be my salvation to the end of the earth. | فقال قليل ان تكون لي عبدا لاقامة اسباط يعقوب ورد محفوظي اسرائيل. فقد جعلتك نورا للامم لتكون خلاصي الى اقصى الارض. |
| Intrinsically safe environments like this petrochemical plant you can't use RF, it may generate antenna sparks, but you can use light you see plenty of light there. | بيئة آمنة جوهريا مثل هذه المحطة البتروكيميائية لا تستطيع استخدام موجات الراديو ,انها قد تولد شرارة في الهوائي لكنها تستطيع استخدام الضوء ,انت ترى مصابيح كثيرة هناك |
| And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light. | وعندما يرفع المنتج ، يمكن للنظام أن يتعرف على المنتج الذي يحمله بإستخدام تقنية التعرف على الصور وإعطائه ضوء أخضر أو برتقالي |
| I'll leave you guys with this I try, with my stand up, to break stereotypes, present Middle Easterners in a positive light Muslims in a positive light and I hope that in the coming years, more film and television programs come out of Hollywood presenting us in a positive light. | سأتركم يا رفاق مع هذا أحاول ، بعرضي ، كسر القوالب النمطية ، تقديم الشرق أوسطي ين في صورة إيجابي ة المسلمين في صورة إيجابي ة وآمل أن في السنوات المقبلة ، المزيد من البرامج السينمائية والتلفزيونية التي تخرج من هوليوود تقدمنا في صورة إيجابي ة. |
| So, you can put circuit components on the staples, like a light bulb and a light switch. | يمكن ان نضع على الشرائط القصيرة عناصر الدارات مثل مفتاح .. او مصباح |
| For you were once darkness, but are now light in the Lord. Walk as children of light, | لانكم كنتم قبلا ظلمة واما الآن فنور في الرب. اسلكوا كاولاد نور. |
| The sun shall be no more your light by day neither for brightness shall the moon give light to you but Yahweh will be to you an everlasting light, and your God your glory. | لا تكون لك بعد الشمس نورا في النهار ولا القمر ينير لك مضيئا بل الرب يكون لك نورا ابديا والهك زينتك. |
| You probably think the electrons in an electric wire move instantaneously down a wire, don't you, at the speed of light when you turn the light on. They don't. | ربما كنتم تفكرون أن الإلكترونات في سلك الكهرباء تتحرك على الفور عبر سلك ، ألا تعتقد ، في سرعة الضوء عند تشغيل الضوء. لا يفعلوا ذلك. |
| The people which sat in darkness saw great light and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. | الشعب الجالس في ظلمة ابصر نورا عظيما. والجالسون في كورة الموت وظلاله اشرق عليهم نور. |
| Do you , then , take this discourse in light esteem , | أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون . |
| Do you , then , take this discourse in light esteem , | أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون |
| You might have seen a little light inside of it. | قد تكونون قد رأيتم ضوء خافتا بداخله. |
| You should turn off the light before going to sleep. | عليك أن تطفئ الأنوار قبل خلودك للنوم. |
| It measures the absorption of light in a sample The neat thing about this is, you have light source that flickers on and off at about 1,000 hertz, another light source that detects that light at 1,000 hertz, and so you can run this system in broad daylight. | يقيس امتصاص الضوء في عينة الشيء الأنيق في هذا هو، أن لديك مصدر ضوء ذي ومضات ويشتغل و يتوقف حوالي 1000 هيرتز. مصدر آخر الضوء يكشف أن تردد الضوء 1000 هيرتز. وهكذا يمكنك تشغيل هذا النظام في وضح النهار. |
| We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind. | ويمكننا أن نضيء الأورام مثل ورم الكلى هذا بحيث يمكنك ان ترى بالضبط أين هي الحدود بين ورم الكلى, والكلى التي تريد أن تتركها بعيدا. بين ورم الكبد, والكبد التي تريد أن تتركها بعيدا. |
| You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers. | انت فجرت عينا وسيلا. انت يب ست انهارا دائمة الجريان . |
| Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound. | ويكون نور القمر كنور الشمس ونور الشمس يكون سبعة اضعاف كنور سبعة ايام في يوم يجبر الرب كسر شعبه ويشفي رض ضربه |
| Surely We will make to light upon you a weighty Word . | إنا سنلقي عليك قولا قرآنا ثقيلا مهيبا أو شديدا لما فيه من التكاليف . |
| Surely We will make to light upon you a weighty Word . | إنا سننزل عليك أيها النبي قرآن ا عظيم ا مشتملا على الأوامر والنواهي والأحكام الشرعية . |
| Therefore see whether the light that is in you isn't darkness. | انظر اذا لئلا يكون النور الذي فيك ظلمة. |
| If therefore your whole body is full of light, having no part dark, it will be wholly full of light, as when the lamp with its bright shining gives you light. | فان كان جسدك كله ني را ليس فيه جزء مظلم يكون ني را كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه |
| You've got to shine blue light on the kid bright blue light on as much of the skin as you can cover. | يجب أن تشعل ضوء أزرق على الطفل ضوء أزرق ساطع يغطي ما يمكن تغطيته من الجلد. |
Related searches : Light Up - Light Up Your - Eyes Light Up - Light Something Up - Light Lights Up - Light Up Mood - Light It Up - Face Light Up - Will Light Up - Light Up Lives - Light Make Up - Picks You Up - Setting You Up - Eats You Up