Translation of "you could review" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Could - translation :

Review - translation :

Keywords : بإمكانك يُمْكِنُ بإمكاني الممكن يمكنه مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

The review could be conducted without unreasonable delay.	وهذا الطعن كان يمكن القيام به دون التسبب في تأخر لا داعي لـه.
Ideally, the General Assembly could decide the transition through a review.	والأمثل أن تبت الجمعية العامة في الانتقال من خلال إجراء استعراض.
There are so many things you could do. You could pay for uniforms, you could eliminate fees, you could build latrines, you could give girls sanitary pads, etc., etc.	هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك فعلها. يمكنك أن تدفع للملابس المدرسية، أن تلغي الأقساط، أن تبني المراحيض، أن تعطي الفتيات الفوط الصحية، إلى آخره.
You could you could highlight it you could make it Helvetica or something it is the actual article.	يمكنك يمكنك اضاءتها أو جعله من نمط هيلفيتيكا أو شيئا ما هذه المقالة الفعلية.
The factors that could trigger such a review and update could be internal to the Party or external to the Party	وقد تكون العوامل التي يمكن أن تحرك هذا الاستعراض والتحديث داخلية لدى الظرف أو خارجية عنه
You could, if you're really smart, you could shine a nonlethal laser on the bug before you zap it, and you could listen to the wing beat frequency and you could measure the size.	يمكنك, إذا كنت ذكيا جدا, يمكنك إطلاق ليزر غير قاتل على الحشرة قبل قتلها, و يمكنك أن تستمع لتردد ضربات جناحها, و يمكنك قياس الحجم.
You could play games with it. You could program it in BASIC.	يمكنك أن نستعمله لتشغيل ألعاب، يمكنك برمجته باستعمال لغة الباسيك.
The Review Conference could reiterate the following understanding of the obligations contained in article X	3 يمكن للمؤتمر الاستعراضي للمعاهدة أن يعيد تأكيد الفهم التالي للالتزامات الواردة في المادة العاشرة
1 Such review activities could have been conducted under the Convention or the Kyoto Protocol.	يمكن أن تكون أنشطة الاستعراض هذه قد جرت في إطار الاتفاقية أو البروتوكول كيوتو.
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.	لكن ... يمكنك رؤية بانه يمكنك إيقاف الأوركسترا بإصبع ...
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.	والامر هنا فيما يخص مقالة الافلام والفن ونقد الكتب .. حيث ترى مكان شراء الكتاب
4.3 According to the State party, such a judicial review could genuinely improve the complainant's situation.	4 3 وترى الدولة الطرف أن هذه المراجعة القضائية كان من شأنها أن تفي بمطلب صاحب الشكوى.
Under such a system, every Member State could come up for review on a periodic basis.	وفي إطار هذا النظام، سيكون بالإمكان استعراض حالة كل دولة عضو على أساس دوري.
some you could see, some you couldn't.	بعض تستطيع أن تراها ، والبعض لا تستطيع.
Could you help me?	أيمكنك مساعدتي
Could you help me?	من فضلك ساعدني.
Could you tackle this?	هل يمكنك معالجة هذا الامر
We believe that the review of mandates that is called for could be manipulated for political purposes.	ونعتقد أن استعراض الولايات المطلوب يمكن استغلاله لأغراض سياسية.
On the basis of that review, TEAP could, if appropriate, revise the funding requirements estimated for CTC.	ويمكن لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، استنادا إلى هذا الاستعراض، أن ينقح احتياجات التمويل المطلوبة من أجل رابع كلوريد الكربون، إن اقتضى الأمر.
Or you could buy a prefabricated bomb shelter that you could simply bury in the ground.	أو يمكنك شراء ملاجئ جاهزة ويمكنك بكل بساطة دفنها في الأرضية.
And the idea was that you could take waste paper you could compress it and make briquettes that could be used for fuel.	الفكرة تقول بأنه يمكنك أن تأخذ ورق مهملات حيث تقوم بضغطه, ومن ثم تصنع منه قوالب يمكنك استخدامها كوقود.
Could you please repeat what you just said?	هل يمكنك أن تكرر ما قلته للتو
When regimes change, such contracts could come up for review, as has occurred in many other African countries.	وفي حالة تغيير الأنظمة الحاكمة فإن مثل هذه العقود قد تصبح ع رضة للمراجعة، كما حدث في العديد من البلدان الأفريقية الأخرى.
Condemned persons could appeal for clemency and such requests were sent to the Presidential Pardon Commission for review.	كما يجوز لهم أن يتقدموا بالتماس للعفو، وتحال الطلبات إلى لجنة العفو الرئاسي من أجل مراجعتها.
You could call it TEDistan.	تستطيعون أن تسمونها تيدستان .
Could you approve my proposal?	هل ا أقررت اقتراحي
Could you show me that?	أيمكنك أن ت ر ي ني ذلك
How could you not notice?	كيف أمكنك تجاهل ذلك
You could forget about dinner.	انس أمر العشاء.
You could see blood everywhere.	كان بإمكانك أن ترى الد م في كل مكان.
Could you repeat that, please?	أيمكنك أن تكرر ما قلته من فضلك
Could you please repeat that?	هل ا كررت هذا
Could you bear anyone to treat you like that?	هل تستطيع تحم ل معاملة كهذه من أحد
Could you bear anyone to treat you like that?	هل تستطيع أن تحتمل أن يعاملك أحد هكذا
Could you please tell me why you love her?	أيمكنك إخباري عن سبب حبك لها
Could you please tell me why you love her?	هل يمكنك أن تقول لي لماذا تحبها
If you can't have children, you could always adopt.	إذا لم يكن لديك أولاد بإمكانك دائما أن تتبنى.
Free, prior and informed consent could be strengthened by establishing procedures to challenge and to independently review these processes.	وينبغي تعزيز عملية الموافقة الحرة المسبقة المستنيرة بوضع إجراءات للطعن على هذه العمليات واستعراضها بشكل مستقل.
I could show you this animal.	يمكنني أن أريكم هذا الحيوان
Could you do me a favor?	هل لك أن تسدي إلي معروفا
Could you turn the music down?	هلا أوقفت الموسيقى.
How could you not say something?	كيف يمكن أن لا تقول شيئا
Could you help me find Tom?	هل يمكنك مساعدتي في العثور على توم
Maybe you could stay with us.	بإمكانك رب ما أن تبق معنا.
Could you fix my pillow, please?	هل بإمكانك ترتيب وسادتي من فضلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية