Translation of "year founded" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Year - translation :

Keywords : تأسست أسس أسست أسسها بتأسيس السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

The same year, the German Confederation () was founded under the presidency of Austria.	وفي العام نفسه، تم تأسيس الاتحاد الألماني (البوند الألمانية) تحت رئاسة النمسا.
Liverpool were founded in 1892 and joined the Football League the following year.	تأسس نادي ليفربول سنة 1892 ودخل في دوري كرة القدم في السنة التالية.
History The party was founded February 28, 1987, and registered as a political party the next year.	تأسس الحزب في 28 فبراير 1987 ، وسـ جل كحزب سياسي بالعام التالي.
The Spanish founded a village nearby at Candacuchex in April that year, renaming it as San Marcos.	أسس الإسبان قرية مجاورة في منطقة كانداكوتشيس في ابريل من ذلك العام وأسماها سان ماركوس.
It was founded on March 3, 2004, and the first article was written November 28 of that year.	بدأت في 3 مارس 2004, وأول مقال ك تب في 28 نوفمبر من العام نفسه.
Future generations will remember the year 1945 as the dawn of an era founded on the promise of the United Nations.	وسوف تذكر الأجيال المقبلة سنة 1945 التي بزغ فيها فجر عهد جديد أ س س على وعد الأمم المتحدة.
Nasser introduced a new constitution in 1964, the same year he became president of the international Non Aligned Movement, which he co founded.	قدم ناصر دستورا جديدا في سنة 1964، وهو العام نفسه الذي أصبح فيه رئيسا لحركة عدم الانحياز الدولية.
Founded as A.L.F.A.	تأسست في العام 1910.
Founded in 1922.	أسست عام 1922 م.
(b) Manifestly ill founded.	(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
Other gardens were the Cinchona Plantation, founded in 1868, and the Hope Garden founded in 1874.	ومن الحدائق الأخرى مشتل شجر الكينا الذي تأسس في عام 1868 وحديقة هوب التي تأسست في عام 1874.
In 2001, he founded the center left Congress for the Republic party (CPR), before it was banned a year later and Marzouki went into exile in France.	كما أس س في2001 حزب المؤتمرمن أجل الجمهورية (CPR) المحسوب على يسارالوسط، قبل أن يتم حظر ه ونفي المرزوقي إلى فرنسا.
In that same year the Fábrica Militar de Aviones ( Military Aircraft Factory , FMA), which would become the heart of the country's aviation industry, was founded in Córdoba.	في ذلك العام نفسه تأسست فابريكا دي ميليتار Aviones (مصنع الطائرات العسكرية، FMA)، والتي ستصبح قلب صناعة الطيران في البلاد، في قرطبة.
In Boston, founded in 1630 by Puritan settlers led by John Winthrop, an early celebration was held in 1685, the same year that James II assumed the throne.	في بوسطن سنة 1685 وهو نفس العام الذي جلس فيه جيمس الثاني على العرش تم الاحتفال بمهرجان قديم أسسه المستعمرون التطهيريون بقيادة جون وينثروب ( John Winthrop) عام 1630.
When was this university founded?	متى أنشئت هذه الجامعة
Harvard was founded in 1636.	أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م.
Southerners apprehension is well founded.	والحقيقة أن مخاوف أهل الجنوب في محلها.
ArabCrunch was founded in 2008.	تأسست عرب كرنش سنة 2008.
It was founded in 1959.	وقد تأسست في عام 1959.
It was founded in 1923.	تأسس عام 1923.
It was founded in 1918.	تأسس الحزب في عام 1918.
It was founded in 1936.	تم تأسيس النادي في سنة 1936 .
It was founded in 1932.	تم تأسيس النادي في سنة 1932 .
It was founded in 1905.	تم تأسيس النادي في سنة 1905.
It was founded in 1894.	تم تأسيس النادي في سنة 1894 .
It was founded in 1904.	تم تأسيس النادي في سنة 1904 .
It was founded in 1911.	تم تأسيس النادي في سنة 1911 .
Founded on January 29, 1976.	تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
It was founded in 1545.	أسست في العام 1545.
It was founded in 1979.	تأسست في عام 1979.
It was founded in 1962.	تم تأسيس الفريق عام 1962.
Google was founded in 1998.	أما جوجل فتأسس عام 1998.
In 1976 Genentech, the first genetic engineering company, was founded by Herbert Boyer and Robert Swanson and a year later the company produced a human protein (somatostatin) in E.coli .	في عام 1976 تم تأسيس شركة غينيتيك وهي أول شركة هندسة جينية أسسها هيربرت بوير وروبرت سوانسون وبعد ذلك بعام أنتجت الشركة هرمونا بشريا (سوماتوستاتين) في الإشريكية القولونية.
Our school was founded in 1990.	تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
The oblast was founded in 1929.	تأسست المحافظة في 14 يناير 1929.
He founded his school in Rome.	أسس مدرسة في روما.
The club was founded in 2005.	تأسس النادي في عام 2005.
The club was founded in 1909.	تم تأسيس النادي في سنة 1909 .
The club was founded in 1987.	تم تأسيس الفريق في عام 1987.
The club was founded in 1921.	تم تأسيس النادي في سنة 1921.
The program was founded in 1973.	ووضع هذا البرنامج سنة 1973.
In 1948, a Jewish state was founded.	في عام ١٩٤٨م ، تأسست دولة يهودية.
But these fears are not well founded.	بيد أن هذه المخاوف لا تقوم على أساس سليم.
Page and Brin founded Google in 1998.	صفحة وبرين جوجل تأسست في عام 1998.
It was founded on 4 February 2003.	تم تاسيسها في 4 فبراير 2003.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية