Translation of "founded through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Through - translation :

Keywords : تأسست أسس أسست أسسها بتأسيس مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

The first major empire in the area was founded by the Hittites, from the 18th through the 13th century BC.	حين تم تأسيس أول امبراطورية كبرى في المنطقة من قبلهم في القرن الثامن عشر قبل الميلاد وحتى القرن الثالث عشر.
The restoration of law and justice must then be founded and affirmed in national communities through their laws, courts and constitutions.	ومن ثم يجب تأسيس استعادة القانون والعدالة وتأكيدها في المجتمعات الوطنية من خلال قوانينها ومحاكمها ودساتيرها.
It was Yasir Arafat, through the Palestinian Liberation Organization (PLO) he founded, that gave them a sense of identity as a people.	ثم أتى ياسر عرفات عبر منظمة التحرير الفلسطينية (PLO) التي أسسها، ليزرع بين الفلسطينيين حسا بالهوية باعتبارهم شعبا .
It was founded in 1923 through the merger of the School of Medicine (established 1903) and the Institute of Law (established 1913).	في العام 1923 تم دمج المدرسة الطبية مع مدرسة الحقوق (التي أسست عام 1913) لتكوين الجامعة السورية.
In 2006, Mohamed founded the New Media division at Al Jazeera which focused on engaging audiences through social media and emerging media technologies.	قام محمد في عام 2006 بإنشاء قسم الإعلام الجديد في الجزيرة، مركزا على التفاعل مع الجماهير عبر الإعلام الاجتماعي وتكنولوجيات الإعلام الناشئة.
Founded as A.L.F.A.	تأسست في العام 1910.
Founded in 1922.	أسست عام 1922 م.
History Nixon was founded in 1906 as Nixonville, when the Galveston, Harrisburg and San Antonio Railway built its lines through the John T. Nixon Ranch.	تأسست نيكسون في عام 1906 باسم نيكسونفيل، عندما بنت شركة جالفستون هاريسبيرغ سان أنطونيو للسكك الحديدية خطوطها عبر مزرعة جون تي نيكسون.
It is certain (through contemporary Spanish accounts) that they founded four, and a possible fifth city is ascribed to them by a later Arabic source.	ومن المؤكد (من خلال السجلات الإسبانية المعاصرة) أنهم أسسوا أربع مدن ونسب إليهم مصدر عربي لاحق احتمال تأسيس مدينة خامسة.
(b) Manifestly ill founded.	(ب) قائمة على أسس واهية بصورة واضحة.
Other gardens were the Cinchona Plantation, founded in 1868, and the Hope Garden founded in 1874.	ومن الحدائق الأخرى مشتل شجر الكينا الذي تأسس في عام 1868 وحديقة هوب التي تأسست في عام 1874.
When was this university founded?	متى أنشئت هذه الجامعة
Harvard was founded in 1636.	أ نشئت هارفارد عام ١٦٣٦م.
Southerners apprehension is well founded.	والحقيقة أن مخاوف أهل الجنوب في محلها.
ArabCrunch was founded in 2008.	تأسست عرب كرنش سنة 2008.
It was founded in 1959.	وقد تأسست في عام 1959.
It was founded in 1923.	تأسس عام 1923.
It was founded in 1918.	تأسس الحزب في عام 1918.
It was founded in 1936.	تم تأسيس النادي في سنة 1936 .
It was founded in 1932.	تم تأسيس النادي في سنة 1932 .
It was founded in 1905.	تم تأسيس النادي في سنة 1905.
It was founded in 1894.	تم تأسيس النادي في سنة 1894 .
It was founded in 1904.	تم تأسيس النادي في سنة 1904 .
It was founded in 1911.	تم تأسيس النادي في سنة 1911 .
Founded on January 29, 1976.	تم تأسيس النادي في سنة 1976 .
It was founded in 1545.	أسست في العام 1545.
It was founded in 1979.	تأسست في عام 1979.
It was founded in 1962.	تم تأسيس الفريق عام 1962.
Google was founded in 1998.	أما جوجل فتأسس عام 1998.
Our school was founded in 1990.	تأسست مدرستنا عام ۱۹۹۰م.
The oblast was founded in 1929.	تأسست المحافظة في 14 يناير 1929.
He founded his school in Rome.	أسس مدرسة في روما.
The club was founded in 2005.	تأسس النادي في عام 2005.
The club was founded in 1909.	تم تأسيس النادي في سنة 1909 .
The club was founded in 1987.	تم تأسيس الفريق في عام 1987.
The club was founded in 1921.	تم تأسيس النادي في سنة 1921.
The program was founded in 1973.	ووضع هذا البرنامج سنة 1973.
In 1948, a Jewish state was founded.	في عام ١٩٤٨م ، تأسست دولة يهودية.
But these fears are not well founded.	بيد أن هذه المخاوف لا تقوم على أساس سليم.
Page and Brin founded Google in 1998.	صفحة وبرين جوجل تأسست في عام 1998.
It was founded on 4 February 2003.	تم تاسيسها في 4 فبراير 2003.
It was founded as Richmond in 1765.	وقد تأسست ريتشموند في 1765.
But such statements are not well founded.	غير أن تلك الأقوال لا تستند إلى أساس سليم.
The museum was founded in 1819 by the Royal Swedish Academy of Sciences, but goes back to the collections acquired mostly through donations by the Academy since its foundation in 1739.	تأسس هذا المتحف في عام 1819 بواسطة الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم, إلا أنها تعود أصلا إلى المجموعات التي أ كتسبت أكثرها من خلال التبرعات التي تقدمها الأكاديمية منذ تأسيسها في عام 1739.
Venezuela has a number of universities, of which the most prestigious are the Central University of Venezuela (UCV), founded in Caracas in 1721, the University of Zulia (LUZ) founded in 1891, the University of the Andes (ULA), founded in Mérida State in 1810, and Simón Bolívar University (USB), founded in Miranda State in 1967.	فنزويلا لديها عدد من الجامعات، والتي من أعرق هي جامعة فنزويلا المركزية (UCV)، التي تأسست في كراكاس عام 1721، وجامعة الأنديز (العلا)، التي تأسست في ميريدا الدولة في عام 1810، وجامعة سيمون بوليفار (USB)، التي تأسست في ميراندا الدولة في عام 1967.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية