Translation of "written against" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Philosopher Paul Boghossian has also written against social constructionism. | وقد كتب الفيلسوف بول بوغوسيان أيضا ضد البنائية الاجتماعية. |
| They set up over his head the accusation against him written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS. | وجعلوا فوق راسه علته مكتوبة هذا هو يسوع ملك اليهود. |
| My favorite one is Resistance (to US West) is only against our freedom . It is written on Beirut walls. 1YearAgo | وجد الناشطون في بيروت وسيلة أخرى لإعلان تضامنهم مع الشعب السوري، الكتابة على جدران المدينة وتعليق اليافطات على الجسور وممرات المشاة. |
| Working languages Russian (spoken, read and written) English (spoken, read and written) Georgian (spoken, read and written) | لغات العمل الروسية والإنكليزية والجورجية |
| I will bring on that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah has prophesied against all the nations. | واجلب على تلك الارض كل كلامي الذي تكلمت به عليها كل ما كتب في هذا السفر الذي تنبأ به ارميا على كل الشعوب. |
| Pilate answered, What I have written, I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Pilate answered, What I have written I have written. | اجاب بيلاطس ما كتبت قد كتبت. |
| Dialgue 3 says he has written dozens of pages against the thoughts and actions of Kazemi, but still really regrets his disappearance. | المدون يقول أنه كتب عشرات الصفحات ضد أفكار وأفعال كاظمي, لكنه يأسف حقيقة لتغييبه. |
| Following public meetings in January 1937, a letter of protest against the law was written to be sent to the local governor. | بعد لقاءات عامة في يناير (كانون الثاني) عام 1937 ، ك ت بت رسالة احتجاج ضد القانون ليتم إرسالها إلى الحاكم المحلي. |
| And I will bring upon that land all my words which I have pronounced against it, even all that is written in this book, which Jeremiah hath prophesied against all the nations. | واجلب على تلك الارض كل كلامي الذي تكلمت به عليها كل ما كتب في هذا السفر الذي تنبأ به ارميا على كل الشعوب. |
| therefore the anger of Yahweh was kindled against this land, to bring on it all the curse that is written in this book | فاشتعل غضب الرب على تلك الارض حتى جلب عليها كل اللعنات المكتوبة في هذا السفر. |
| So Jeremiah wrote in a book all the evil that should come upon Babylon, even all these words that are written against Babylon. | فكتب ارميا كل الشر الآتي على بابل في سفر واحد كل هذا الكلام المكتوب على بابل |
| Written statement. | تقديم بيان خطي. |
| Written contracts | العقود الخطية |
| And the anger of the LORD was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book | فاشتعل غضب الرب على تلك الارض حتى جلب عليها كل اللعنات المكتوبة في هذا السفر. |
| World Conference Against Racism, South Africa, Aug.31 Sept.7, 2001 Attendance by two representatives, written statement was distributed about racism, colonialism and slavery. | جيم المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية، جنوب أفريقيا ، 31 آب أغسطس 7 أيلول سبتمبر 2001 حضر المؤتمر ممثلان عن الرابطة، وو زع بيان كتابي يتعلق بالعنصرية والاستعمار والرق. |
| against whom it is written down that whosoever takes him for a guide , he guides astray , and leads him to the punishment of the Blaze . | كتب عليه قضي على الشيطان أنه من تولاه أي اتبعه فأنه يضله ويهديه يدعوه إلى عذاب السعير أي النار . |
| against whom it is written down that whosoever takes him for a guide , he guides astray , and leads him to the punishment of the Blaze . | قضى الله وقد ر على هذا الشيطان أنه ي ض ل كل من اتبعه ، ولا يهديه إلى الحق ، بل يسوقه إلى عذاب جهنم الموقدة جزاء اتباعه إياه . |
| First, there is Korean fiction written in Chinese and that written in Korean. | الأدب الكوري هو الإنتاج الادبي المتكوب باللغة الكورية في شبه الجزيرة الكورية. |
| A written record . | كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| a written record , | هو كتاب مرقوم مختوم . |
| A written record . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
| A written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| a written record , | حقا إن كتاب الأبرار وهم المتقون لفي المراتب العالية في الجنة . وما أدراك أيها الرسول ما هذه المراتب العالية كتاب الأبرار مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص ، ي ط ل ع عليه المقربون من ملائكة كل سماء . |
| Written statement (Annexed). | تقديم بيان خطي (مرفق). |
| Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters. | مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر. |
| All are Facebook groups that represent online campaigns against the Paltel decision the wall pages of these groups are full of expressions of dissatisfaction written by Palestinian members, and they have lists of signatures against the decision. | كلها مجموعات تمثل حملات على انترنت ضد قرار شركة الاتصالات الفلسطينية تمتلئ صفحة الحائط في كل تلك المجموعات بتعبيرات الأعضاء الفلسطينيين غير الراضية، ولديهم قوائم توقيعات ضد هذا القرار. |
| Upon written request, the prisoner shall also be issued a written copy of the decision. | كما يعطى السجين، بناء على طلب خطي، نسخة خطية من القرار . |
| against whom it is written down that whosoever takes him for a friend , him he leads astray , and he guides him to the chastisement of the burning . | كتب عليه قضي على الشيطان أنه من تولاه أي اتبعه فأنه يضله ويهديه يدعوه إلى عذاب السعير أي النار . |
| against whom it is written down that whosoever takes him for a friend , him he leads astray , and he guides him to the chastisement of the burning . | قضى الله وقد ر على هذا الشيطان أنه ي ض ل كل من اتبعه ، ولا يهديه إلى الحق ، بل يسوقه إلى عذاب جهنم الموقدة جزاء اتباعه إياه . |
| Resolver state successfully written! | تم تسجيل وضع المحل ل بنجاح! |
| The letter was written. | ك تبت الر سالة. |
| It's written in French. | إنه مكتوب بالفرنسية. |
| And the Book written | وكتاب مسطور . |
| And the Book written | أقسم الله بالطور ، وهو الجبل الذي كل م الله سبحانه وتعالى موسى عليه ، وبكتاب مكتوب ، وهو القرآن في صحف منشورة ، وبالبيت المعمور في السماء بالملائكة الكرام الذين يطوفون به دائم ا ، وبالسقف المرفوع وهو السماء الدنيا ، وبالبحر المسجور المملوء بالمياه . |
| English (oral and written). | الانكليزية كتابة ونطقا |
| French (oral and written). | الفرنسية (نطقا وكتابة) |
| English (oral and written). | الانكليزية (نطقا وكتابة) |
| Italian (oral and written). | الإيطالية (نطقا وكتابة) |
| Spanish (oral and written). | الإسبانية (نطقا وكتابة) |
| Against him it is written down that whoever takes him for a friend , he shall lead him astray and conduct him to the chastisement of the burning fire . | كتب عليه قضي على الشيطان أنه من تولاه أي اتبعه فأنه يضله ويهديه يدعوه إلى عذاب السعير أي النار . |
| Against him it is written down that whoever takes him for a friend , he shall lead him astray and conduct him to the chastisement of the burning fire . | قضى الله وقد ر على هذا الشيطان أنه ي ض ل كل من اتبعه ، ولا يهديه إلى الحق ، بل يسوقه إلى عذاب جهنم الموقدة جزاء اتباعه إياه . |
| What's written in the letter? | ما هو مكتوب في الر سالة |
| A record of misdeeds written . | كتاب مرقوم مختوم . |
Related searches : Written Off Against - Are Written - Written Claim - Written Account - Written Expression - Written Evidence - Was Written - Written Warning - Written Notification - Written Information - Has Written - Written Demand
