Translation of "would go well" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Well - translation :

Would - translation :

Keywords : حَسناً حسنٌ حسنًا إذن إذاً أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

Well how would you go about it?	كيف تصل اليه
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	لا تقلق. ألم أقل أن كل شئ سيجري على ما يرام.
Don't worry. Didn't I say that everything would go well?	لا تقلق. ألم أقل أن كل شئ سيسيرعلى نحو جيد.
We would be well served to go down a different path.	ومن الأجدر بنا بطبيعة الحال أن نسلك مسارا مختلفا .
Well, let's go.	إذا هيا بنا نذهب.
Policymakers would do well to remember that it only takes one airplane flight for such a pathogen to go global.	يتعين على صناع القرار السياسي أن يتذكروا أن الأمر يتطلب رحلة طيران واحدة لكي ينتقل مثل هذا الكائن الممرض الفتاك إلى العالم أجمع.
If they thought Greece needed to go bankrupt, an immediate decision to that effect would have minimized the cost as well.	وإذا تصوروا أن اليونان لابد وأن تفلس، فإن القرار الفوري في ذلك الصدد كان من شأنه أن يقلص التكلفة إلى أدنى حد ممكن أيضا.
The ISI knew perfectly well that India would not go to war with Pakistan to avenge the killing of its diplomatic personnel.	وكانت المخابرات الباكستانية تعلم تمام العلم أن الهند لن تدخل في حرب مع باكستان للثأر لمقتل موظفيها الدبلوماسيين.
These ideas go well beyond the American system.	وتذهب هذه الأفكار إلى ما هو أبعد من النظام الأميركي.
I would rather not go.	أفضل أن لا أذهب.
You plug them in. Off you jolly well go.	تضعهم و تنطلق بسرور
His words and actions do not go together well.	كلامه وافعاله لا يتفقان معا.
The implications go well beyond academia and policy circles.	والواقع أن الدلالات الضمنية تذهب إلى ما هو أبعد من الدوائر الأكاديمية والسياسية.
Would you ever go skinny dipping?	هل لك ان تذهب للسباحة عاريا .
Where would you suggest we go?	أين تقترح أن نذهب
But I would go even further.	ولكنني قد أذهب إلى ما هو أبعد من هذا.
This did not go down well, particularly with the Germans.	إلا أن الفكرة لم تلق استحسانا ، وبصورة خاصة من جانب الألمان.
I would rather not go out today.	أفضل ألا أخرج اليوم.
I would like to go to Japan.	أريد الذهاب إلى اليابان.
Where would you like to go first?	إلى أين تفضل أن تذهب أولا
for whosoever of you would go straight ,	لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
for whosoever of you would go straight ,	فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Dima_Khatib Who would have thought that Fidel Castro would stay.. and Hugo Chavez would go ?	ويذهب هوجو شافيز
He told me he would go to Venice.	أخبرني أنه سيذهب إلى فينس.
for whosoever of you who would go straight	لمن شاء منكم بدل من العالمين بإعادة الجار أن يستقيم باتباع الحق .
for whosoever of you who would go straight	فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين .
Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L.	حسنا بالطبع, تذهب الى الموسوعة البريطانية وتفتح على حرف L
And, obviously, the outcome has implications that go well beyond the US.	ومن الواضح أن المحصلة النهائية سوف تؤدي إلى تبعات تتجاوز حدود الولايات المتحدة.
So ever since then, before I would go anywhere, I would call the FBI.	ومنذ ذلك الحين، وقبل سفري لأي مكان، أقوم بالاتصال بمكتب التحقيق الفيدرالي.
The islands would be controlled by Norway, but mainland territories would go to Scotland.	وهي أن ت سيطر النرويج على الجزر، ولكن تذهب أراضي البر الرئيسي إلى اسكتلندا.
Would you like to go out with me tonight?	هل تريدين الخروج معي الليلة
In Brazil, this would then go on public record.	أشار ريكاردو دي مورايس كاييسون اختصاصي بحقوق المراهقين للموقع Uol.
It's raining, but I would like to go out.	إنها تمطر، لكني أريد الخروج.
Peter and I would often go to the movies.	نذهب أنا وبيتر كثير ا إلى السينما.
Well, we asked him why he wanted to go up and do this.	سألناه لماذا يريد أن يصعد في هذه الرحلة،
SAO PAULO As well intentioned gestures go, Earth Hour is hard to beat.	ساو باولوـ مع استمرار لفتات حسن النوايا، فأظن أن ساعة الأرض كانت هي الأفضل على الإطلاق.
But the economic costs are enormous, and they go well beyond budgetary outlays.	إلا أن التكاليف الاقتصادية هائلة، وتتجاوز حدود الإنفاق طبقا للميزانية إلى حد بعيد.
And needless to say the fatwa did not go well with all Saudis.	وغني عن القول أن الفتوى لم تلق تجاوب ا مع جميع السعوديين.
There be three things which go well, yea, four are comely in going	ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن
With rising demand, firms would hire, and all would be well.	ومع ارتفاع الطلب فإن الشركات سوف تعود إلى توظيف العمالة، ويصبح كل شيء على ما يرام.
Would you like to go to the zoo this afternoon?	هل تريد أن تذهب إلى حديقة الحيوان بعد ظهر هذا اليوم
I would rather stay home than go out with him.	أفضل البقاء في البيت على الخروج معه.
What would it mean to go straight to Palestinian statehood?	ولكن ماذا قد يعنى التوجه مباشرة نحو تأسيس الدولة الفلسطينية
This would be a strong incentive to go to Geneva.	وهذا من شأنه أن يعمل كحافز قوي لدفع جميع الأطراف إلى الذهاب إلى مؤتمر جنيف.
They would go to regular schools, together with other children.	بل يلتحقون بمدارس نظامية، مع الأطفال الآخرين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية