Translation of "will go well" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, let's go. | إذا هيا بنا نذهب. |
| but it will go well with those who convict the guilty, and a rich blessing will come on them. | اما الذين يؤدبون فينعمون وبركة خير تأتي عليهم. |
| Whatever good they do , they will not go unappreciated for it , and Allah knows well the Godwary . | وما تفعلوا بالتاء أيها الأمة والياء أي الأمة القائمة من خير فلن ي كفروه بالوجهين أي تعدموا ثوابه بل تجازون عليه والله عليم بالمتقين . |
| Whatever good they do , they will not go unappreciated for it , and Allah knows well the Godwary . | وأي عمل قل أو ك ث ر من أعمال الخير تعمله هذه الطائفة المؤمنة فلن يضيع عند الله ، بل ي شكر لهم ، ويجازون عليه . والله عليم بالمتقين الذين فعلوا الخيرات وابتعدوا عن المحرمات ابتغاء رضوان الله ، وطلب ا لثوابه . |
| Well how would you go about it? | كيف تصل اليه |
| Barak said to her, If you will go with me, then I will go but if you will not go with me, I will not go. | فقال لها باراق ان ذهبت معي اذهب. وان لم تذهبي معي فلا اذهب. |
| These ideas go well beyond the American system. | وتذهب هذه الأفكار إلى ما هو أبعد من النظام الأميركي. |
| You plug them in. Off you jolly well go. | تضعهم و تنطلق بسرور |
| His words and actions do not go together well. | كلامه وافعاله لا يتفقان معا. |
| The implications go well beyond academia and policy circles. | والواقع أن الدلالات الضمنية تذهب إلى ما هو أبعد من الدوائر الأكاديمية والسياسية. |
| I will go. | سوف أذهب. |
| Sami will go. | سيغادر سامي. |
| Don't worry. Didn't I say that everything would go well? | لا تقلق. ألم أقل أن كل شئ سيجري على ما يرام. |
| Don't worry. Didn't I say that everything would go well? | لا تقلق. ألم أقل أن كل شئ سيسيرعلى نحو جيد. |
| This did not go down well, particularly with the Germans. | إلا أن الفكرة لم تلق استحسانا ، وبصورة خاصة من جانب الألمان. |
| While the mandate for an intergovernmental conference to develop a new treaty will create something less than a constitution, the coming treaty will go well beyond the present Treaty of Nice provided things go according to what has been agreed. | ومع أن التفويض الذي حصل عليه مؤتمر الحكومات بوضع معاهدة دستورية جديدة سوف يسفر عن شيء أقل من دستور، إلا أن المعاهدة القادمة سوف تتجاوز معاهدة نيس الحالية بمسافة شاسعة ـ شريطة أن تسير الأمور وفقا لما تم الاتفاق عليه. |
| We would be well served to go down a different path. | ومن الأجدر بنا بطبيعة الحال أن نسلك مسارا مختلفا . |
| He will not go. | لن يذهب. |
| He will also go. | سيذهب كذلك. |
| Where will we go? | أين سنذهب |
| And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go but if thou wilt not go with me, then I will not go. | فقال لها باراق ان ذهبت معي اذهب. وان لم تذهبي معي فلا اذهب. |
| Everything, it is hoped, will go well. But there is no harm in envisaging a crisis scenario, so that China can prevent it from materializing. | ان من المؤمل ان كل شيء سوف يكون على ما يرام ولكن لا يوجد ضرر من تصور سيناريو ازمة وذلك حتى تتمكن الصين من منعه من الحدوث. |
| Well of course, you'd go to Encyclopedia Britannica and open at L. | حسنا بالطبع, تذهب الى الموسوعة البريطانية وتفتح على حرف L |
| And, obviously, the outcome has implications that go well beyond the US. | ومن الواضح أن المحصلة النهائية سوف تؤدي إلى تبعات تتجاوز حدود الولايات المتحدة. |
| Compared to these economic vulnerabilities, however, the fate of political reform in China will be much more important to the country s long term prosperity. Everything, it is hoped, will go well. | مقارنة باوجه الضعف الاقتصادية هذه فإن الاصلاح السياسي في الصين سوف يكون اكثر اهمية لرخاء البلاد على المدى الطويل . ان من المؤمل ان كل شيء سوف يكون على ما يرام ولكن لا يوجد ضرر من تصور سيناريو ازمة وذلك حتى تتمكن الصين من منعه من الحدوث. |
| I will go to Athens. | سأذهب إلى أثينا. |
| I will go to school. | سأذهب إلى المدرسة. |
| Sami will go to college. | سيذهب سامي إلى الجامعة. |
| Sami will go to college. | سامي ذاهب إلى الجامعة. |
| Will you go with Tom? | هل ستذهب مع توم |
| Where then will you go ? | فأين تذهبون فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه . |
| Whither then will you go ? | فأين تذهبون فبأي طريق تسلكون في إنكاركم القرآن وإعراضكم عنه . |
| Where then will you go ? | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| Whither then will you go ? | فأين تذهب بكم عقولكم في التكذيب بالقرآن بعد هذه الحجج القاطعة ما هو إلا موعظة من الله لجميع الناس ، لمن شاء منكم أن يستقيم على الحق والإيمان ، وما تشاؤون الاستقامة ، ولا تقدرون على ذلك ، إلا بمشيئة الله رب الخلائق أجمعين . |
| They called Rebekah, and said to her, Will you go with this man? She said, I will go. | فدعوا رفقة وقالوا لها هل تذهبين مع هذا الرجل. فقالت اذهب. |
| Well, we asked him why he wanted to go up and do this. | سألناه لماذا يريد أن يصعد في هذه الرحلة، |
| SAO PAULO As well intentioned gestures go, Earth Hour is hard to beat. | ساو باولوـ مع استمرار لفتات حسن النوايا، فأظن أن ساعة الأرض كانت هي الأفضل على الإطلاق. |
| But the economic costs are enormous, and they go well beyond budgetary outlays. | إلا أن التكاليف الاقتصادية هائلة، وتتجاوز حدود الإنفاق طبقا للميزانية إلى حد بعيد. |
| And needless to say the fatwa did not go well with all Saudis. | وغني عن القول أن الفتوى لم تلق تجاوب ا مع جميع السعوديين. |
| There be three things which go well, yea, four are comely in going | ثلاثة هي حسنة التخطي واربعة مشيها مستحسن |
| Life will go on and it will be beautiful. | وتستمر الحياة وستكون جميلة. |
| Therefore they will now go captive with the first who go captive and the feasting and lounging will end. | لذلك الآن يسبون في اول المسبي ين ويزول صياح المتمددين |
| It shall be, if he tells you, I will not go out from you because he loves you and your house, because he is well with you | ولكن اذا قال لك لا اخرج من عندك لانه قد احبك وبيتك اذ كان له خير عندك |
| Why the Fed Will Go Faster | لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته |
| Where Will All the Workers Go? | إلى أين يذهب كل العمال |
Related searches : Go Well - Will Go - Go Well Along - Did Go Well - Go Well With - Things Go Well - Go On Well - Go Over Well - Go Along Well - Go Well Beyond - Go Well Together - Everything Go Well - Go Down Well - Would Go Well