Translation of "worthy winner" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This ( attitude ) is worthy of you , altogether worthy
أو لى لك فيه التفات عن الغيبة والكلمة اسم فعل واللام للتبيين ، أي وليك ما تكره فأو لى أي فهو أولى بك من غيرك .
again , it is worthy of you , altogether worthy .
ثم أو لى لك فأو لى تأكيد .
This ( attitude ) is worthy of you , altogether worthy
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
again , it is worthy of you , altogether worthy .
فلا آمن الكافر بالرسول والقرآن ، ولا أد ى لله تعالى فرائض الصلاة ، ولكن كذ ب بالقرآن ، وأعرض عن الإيمان ، ثم مضى إلى أهله يتبختر مختالا في مشيته . هلاك لك فهلاك ، ثم هلاك لك فهلاك .
Selection of the winner
انتقاء الفائز
Announcement of the winner
إعلان الفائز
The Arab Spring s Unlikely Winner
الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The first winner is democracy.
وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
The clearest winner is Angela Merkel.
فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل .
Winner of Egyptian Super Cup 2006.
بطولة كأس السوبر المصري 2006.
Winner of Egyptian Super Cup 2005.
بطولة كأس السوبر المصري 2005.
But the biggest winner would be democracy.
ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The winner advanced to the group stage.
تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
After that we will announce the overall winner.
ثم نعلن الفائز.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.
الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.
ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
The first winner was James McAvoy in 2006.
أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 .
Compassion is a worthy successor.
التعاطف والتراحم هوخير خلف .
And they will not remember , except that God wills He is worthy to be feared , worthy to forgive .
وما يذكرون بالياء والتاء إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى بأن يتقى وأهل المغفرة بأن يغفر لمن اتقاه .
And they will not mind unless Allah please . He is worthy to be feared and worthy to forgive .
وما يذكرون بالياء والتاء إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى بأن يتقى وأهل المغفرة بأن يغفر لمن اتقاه .
And they will not remember , except that God wills He is worthy to be feared , worthy to forgive .
حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
And they will not mind unless Allah please . He is worthy to be feared and worthy to forgive .
حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
His performance was worthy of praise.
كان أداؤه جديرا بالثناء.
Obeyed and worthy there of trust .
مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy.
أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك.
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.
أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin.
ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن.
He is also the 1999 King of the Ring winner.
كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
Winner of Mansoura University Prize for Social Sciences, 1988 1989.
جائزة جامعة المنصورة التشجيعية في العلوم الاجتماعية عن عام 1988 1989.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.
يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
He is also the winner of the TED Prize 2013.
وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared , and He is worthy of forgiving
وما يذكرون بالياء والتاء إلا أن يشاء الله هو أهل التقوى بأن يتقى وأهل المغفرة بأن يغفر لمن اتقاه .
But they will not remember except as God wills He is worthy to be feared , and He is worthy of forgiving
حق ا أن القرآن موعظة بليغة كافية لات عاظهم ، فمن أراد الاتعاظ اتعظ بما فيه وانتفع بهداه ، وما يتعظون به إلا أن يشاء الله لهم الهدى . هو سبحانه أهل لأن ي تقى ويطاع ، وأهل لأن يغفر لمن آمن به وأطاعه .
A subject worthy of Kafka and Molière.
وهو موضوع جدير بقلم كافكا أو موليير.
The Quartet is worthy of the homeland.
تستحق اللجنة الرباعية هذا الوطن.
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
فاصنعوا اثمارا تليق بالتوبة.
The G 20 was the great winner of the financial crisis.
كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية.
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.
وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا .
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.
فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش.
After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner.
بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات.
He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.
كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.
If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you.
فان كان البيت مستحقا فليات سلامكم عليه. ولكن ان لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم اليكم.
I think that's a worthy research project myself.
حتى أنا أعتقد أن هذا هو مشروع بحثي مستحق

 

Related searches : Worthy Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Successor - Deem Worthy - Most Worthy - Worthy Enough - Worthy Opponent - Worthy For