ترجمة "رابح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رابح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| )توقيع( رابح حديد | (Signed) Rabah HADID |
| يبدو أنه لدينا رابح (هود بانون) | It looks like we got a winner, Hud Bannon. |
| إذ لن يكون هناك رابح أو خاسر في تلك الحرب. | There would be no winner and no loser in that war. |
| هناك دائما رابح في البيسبول, وهذا يعني أن هناك دائما خاسر في البيسبول. | There's always a winner in baseball, and that means there's always a loser in baseball. |
| بالتحفيز الجماعي لسعادة بعضنا البعض لن يضطر أحد للسعي للربح فالكل رابح بهذه الطريقة | The participants potentiate each other's pleasures, nobody keeps score, and everybody wins. |
| إنه حصان رابح و لن يدفع صاحبه حتى أموالا لأن نصف الناس ستراهن عليه | He's a winner and won't pay even money cos half the people will be down on him. |
| ومؤخرا تكثفت الهجمات على خطوط الأنابيب قبيل لقاء القمة المنتظر بين الحكومة وزعماء المليشيات، بينما تشن جماعات مقاتلة صغيرة هجمات على البنية النفطية الأساسية في الدلتا سعيا إلى إثبات وجودها والفوز بمقعد رابح على طاولة المفاوضات. | Attacks on pipelines have recently intensified ahead of a planned summit meeting between the government and various militia leaders, as small groups of militants stage attacks on oil infrastructure in the Delta to establish their relevance and win a potentially lucrative seat at the negotiating table. |
| http soccernet.espn.go.com report?id 285045 cc 4716 في ديسمبر 2009, استدعى المدرب الوطني رابح سعدان عنتر لينضم للمنتخب الأول ويمثله في كأس الأمم الأفريقية 2010 التي استضافتها أنغولا, لكن عنتر لم يلعب أي مباراة بسبب الإصابة. | In December 2009, Yahia was selected by Saâdane to play in the 2010 African Cup of Nations hosted in Angola, but due to an injury Yahia did not play any of the group games. |
