Translation of "worst day ever" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Worst talk ever! | أسوء حديث على الإطلاق! |
| That could be the worst day of your life, your worst nightmare, ever worse than the nightmares those kids have in the Nightmare on Elm Street Movies. | قد يكون هذا أسوأ يوم في حياتك، أسوأ كوابيسك، أكثر سوءا من كوابيس الأطفال. |
| This is the worst thing I've ever done. | هذأ أسوأ شيء أرتكبت ه. |
| This is the worst movie I have ever seen. | هذا أسوأ فلم شاهدته في حياتي. |
| It was the worst ever disaster in the region's history. | وكان هذا الزلزال أكبر كارثة شهدتها المنطقة في التاريخ الحديث. |
| Newspapers the next day described it as one of the severest declines the market has ever gone through, and the worst money scare since July 1, 1920. | حتى أن الصحف في اليوم التالي وصفت ذلك الهبوط بأنه واحد من أشد الانحدارات التي شهدها السوق ، و الرعب المالي الأشد هولا منذ الأول من يوليو تموز 1920 . |
| It came in first in a FHM India list of the 57 worst movies ever made. | وجاء أولا في قائمة FHM India عن أسوأ 57 فيلما على الإطلاق. |
| I live in Mexico and this place is the worst ever for journalists and even regular photographers. | أعيش في المكسيك. وهو الأسوأ بالنسبة للصحفيين والمصورين المحترفين كذلك. |
| Disasters In 2004, the worst road accident ever in Finland occurred in Äänekoski, the Konginkangas bus disaster. | في عام 2004، وقع في آنيكوسكي أسوأ حادث مروري على الإطلاق في فنلندا، كارثة حافلة كونغنكنغاس. |
| Years after the game was released, it has gained a reputation as one of the worst games ever. | بعد سنوات من إصدارها، اكتسبت اللعبة سمعة سيئة بأنها من أسوء ألعاب الفيديو. |
| They praise night and day , without ever tiring . | يسبحون الليل والنهار لا يفترون عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل . |
| They praise night and day , without ever tiring . | يذكرون الله وينز هونه دائم ا ، لا يض ع فون ولا يسأمون . |
| The Beirut Daily Star newspaper has one of the worst websites I ve ever seen. It is slow, clunky, and hideously ugly. | إن موقع جريدة الديلي ستار البيروتية هو أحد أسوأ المواقع التي رأيتها على الإطلاق، فهو بطيء وأخرق وقبيح جدا . |
| The films listed below have been cited by reputable critics in multiple reputable sources as among the worst films ever made. | الأفلام المدرجة أدناه يستشهد بها العديد من قبل النقاد الثقات في عدة مصادر موثوقة بأنها بين أسوأ الأفلام على الإطلاق. |
| Every day will I bless thee and I will praise thy name for ever and ever. | في كل يوم اباركك واسبح اسمك الى الدهر والابد . |
| Like Gitmo, Alcatraz was created, in the 1930 s, to house what was then the worst of the worst the Muslim terrorists (or accused terrorists) of their day. | ومثله كمثل جوانتانامو فقد تم إنشاء الكاتراز في ثلاثينيات القرن العشرين، لإيواء من كانوا يعدون آنذاك أسوأ الأسوأ ــ أو من يعادلون الإرهابيين المسلمين اليوم (أو المتهمين بالإرهاب). |
| For weeks, central Russia has been in the grips of its worst ever heat wave, which has caused probably thousands of fatalities. | لأسابيع، كانت منطقة وسط روسيا فريسة لأسوأ موجة حر تشهدها المنطقة على الإطلاق، وهي الموجة التي تسببت على الأرجح في وفاة الآلاف من البشر. |
| One can only hope that the spill will be contained soon, and that the ever darkening worst case scenarios will not materialize. | ولا نملك الآن إلا أن نأمل نجاح جهود احتواء التسرب قريبا ، وألا يتحقق كابوس أسوأ السيناريوهات. |
| Ben Hartman of the Jerusalem Post stated the film was surely one of the worst films ever made in Israel, or beyond. | وقال عنه بن هارتمان من صحيفة جيروزليم بوست أن الفيلم كان بالتأكيد أحد أسوأ الأفلام في إسرائيل على الإطلاق وأكثر . |
| Indeed , the worst of living creatures in the sight of Allah are those who have disbelieved , and they will not ever believe | ونزل في قريظة إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون . |
| Indeed , the worst of living creatures in the sight of Allah are those who have disbelieved , and they will not ever believe | إن شر ما دب على الأرض عند الله الكفار المصر ون على الكفر ، فهم لا يصدقون رسل الله ، ولا ي قرون بوحدانيته ، ولا يتبعون شرعه . |
| Santa Claus Conquers the Martians is a 1964 science fiction comedy film that regularly appears on lists of the worst films ever made. | بابا نويل يهزم المريخيين هو فيلم خيال علمي أنتج عام 1964 وكثيرا ما يظهر على قوائم أسوأ الأفلام على الإطلاق. |
| Have they not realised that anyone who opposes God and His Prophet , will abide in Hell for ever ? And that is the worst disgrace . | ألم يعلموا بـ أنه أي الشأن من يحادد يشاقق الله ورسول ه فأن له نار جهنم جزاء خالدا فيها ذلك الخزي العظيم . |
| Have they not realised that anyone who opposes God and His Prophet , will abide in Hell for ever ? And that is the worst disgrace . | ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن مصير الذين يحاربون الله ورسوله نار جهنم لهم العذاب الدائم فيها ذلك المصير هو الهوان والذل العظيم ، ومن المحاربة أذ ي ة رسول الله صلى الله عليه وسلم بسبه والقدح فيه ، عياذ ا بالله من ذلك . |
| Gheblawi The worst thing since the Senoussi's handover is seeing his ugly face more than once a day. | Gheblawi أسوأ شيء في خير تسليم عبدالله السنوسي ان الواحد حيقعد يشوف صورته البشعة اكثر من مرة اليوم، صورته تجيب النحس، ينعن شكله |
| Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever. | يسوع المسيح هو هو امسا واليوم والى الابد. |
| The sun to rule by day for his mercy endureth for ever | الشمس لحكم النهار لان الى الابد رحمته . |
| This is a conspiracy to get rid not only from Hamas but from the people of Gaza ,these people are suffering in the worst way ever. | إنها مؤامرة للتخلص من شعب غزة وليس من حركة حماس فقط,إن هذا الشعب يعاني أسوأ معاناة. |
| Worst | الأسوأ |
| Worst | الأسوء |
| The unbelievers among the People of the Book and the idolaters shall be for ever in the Fire of Gehenna ( Hell ) . They are the worst of all creatures . | إن الذين كفروا من أهل الكتاب والمشركين في نار جهنم خالدين فيها حال مقدرة ، أي مقدرا خلودهم فيها من الله تعالى أولئك هم شر البرية . |
| The unbelievers among the People of the Book and the idolaters shall be for ever in the Fire of Gehenna ( Hell ) . They are the worst of all creatures . | إن الذين كفروا من اليهود والنصارى والمشركين عقابهم نار جهنم خالدين فيها ، أولئك هم أشد الخليقة شرا . |
| Sami's life is scarred for ever by the day his mom didn't come home. | تأث رت حياة سامي للأبد منذ اليوم الذي لم تعد فيه أم ه إلى المنزل. |
| They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit . | يسبحون الليل والنهار لا يفترون عنه فهو منهم كالنفس منا لا يشغلنا عنه شاغل . |
| They celebrate His praises night and day , nor do they ever flag or intermit . | يذكرون الله وينز هونه دائم ا ، لا يض ع فون ولا يسأمون . |
| Every day I will praise you. I will extol your name forever and ever. | في كل يوم اباركك واسبح اسمك الى الدهر والابد . |
| It shall not be quenched night nor day the smoke thereof shall go up for ever from generation to generation it shall lie waste none shall pass through it for ever and ever. | ليلا ونهارا لا تنطفئ. الى الابد يصعد دخانها. من دور الى دور تخرب. الى ابد الآبدين لا يكون من يجتاز فيها. |
| Now let's go to Gaza , one of the worst things ever in the problem is that Egypt is exporting natural gas to Israel for the cheapest price ever that created a loss to us where the people in Gaza are in terrible siege | الآن وضع غزة ,من أسوأ ما يحدث هو أن مصر تصدر الغاز الطبيعي لإسرأيل بأرخص الأسعار مما سبب بخسارة لنا في حين أن شعب غزة تحت حصار رهيب |
| The Day their excuse will not benefit the wrongdoers , and they will have the curse , and they will have the worst home . | يوم لا ينفع بالياء والتاء الظالمين معذرتهم عذرهم لو اعتذروا ولهم اللعنة أي البعد من الرحمة ولهم سوء الدار الآخرة ، أي شدة عذابها . |
| The Day their excuse will not benefit the wrongdoers , and they will have the curse , and they will have the worst home . | يوم الحساب لا ينتفع الكافرون الذين تعد وا حدود الله بما يقد مونه من عذر لتكذيبهم رسل الله ، ولهم الطرد من رحمة الله ، ولهم الدار السيئة في الآخرة ، وهي النار . |
| I don't think there was ever a day where I cut hair I was nervous. | لا أعتقد أبدا أني قصصت شعرا وكنت مضطربا حيال ذلك. |
| In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah. | بالله نفتخر اليوم كله واسمك نحمد الى الدهر. سلاه |
| Insuring the Worst | تأمين الأسوأ |
| For example, the October 19, 1987, stock market crash was the biggest one day drop ever. | بيد أننا لا نستطيع أن نساوي بين جميع الاضطرابات الاقتصادية. |
| It received seven Golden Raspberry Award nominations in 1987 including Worst Supporting Actor (Tim Robbins), Worst Director (Willard Huyck) and Worst Original Song ( Howard the Duck ). | حصل الفيلم على سبع ترشيحات لجائزة راتزي في عام 1987 بما فيها أسوأ ممثل مساعد (تيم روبنز)، أسوأ مخرج (ويلارد هويك) و أسوأ أغنية أصلية ( هوارد البطة ) . |
Related searches : Worst Ever - Worst Day - Best Day Ever - Worst To Worst - Ever Ever - Ever And Ever - Worst Enemy - Worst Possible - Worst Imaginable - Worst Performing - Worst Behaviour - Worst Performer