Translation of "work load unit" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Load - translation :

حمل

Unit - translation :

وحدة

Work - translation :

عمل

Keywords : حمولة الحمولة لتحميل تحميل بتحميل وحدة الوحدة وحدتك وحدتي وحدته تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

The new unit should concentrate its work on coordination.	وينبغي أن تركز الوحدة الجديدة عملها على التنسيق.
Load theme	جاري الت حميل تيمات
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.	وبانخفاض حجم العمل في دوائر المحاكمة يتوقع أن يتجه التركيز إلى دائرة الاستئناف حيث يتوقع حدوث زيادة كبيرة في حجم العمل.
As the work load of the Trial Chambers decrease, the focus will shift to the Appeal Chamber where a drastic increase in work is anticipated.	وبانخفاض حجم العمل في الدوائر الابتدائية يتوقع أن يتجه التركيز إلى دائرة الاستئناف حيث ي نتظر حدوث زيادة كبيرة في حجم العمل.
These will describe the overall system load over a specified time period, defining how many of each type of business transaction will be executed per unit of time.	وستصف هذه تحميل النظام العام خلال فترة زمنية محددة، وتحديد عدد كل نوع من المعاملات التجارية التي سيتم تنفيذه في كل وحدة من الوقت.
Having considered the report of the Joint Inspection Unit for 2004 and its programme of work for 2005 and the note by the Chairperson of the Unit on the programme of work of the Unit for 2006,	وقد نظرت في تقرير وحدة التفتيش المشتركة لعام 2004 وبرنامج عملها لعام 2005() ومذكرة رئيسة الوحدة عن برنامج عمل الوحدة لعام 2006()،
Load at Startup	حم ل عند بدأ التشغيل
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.	58 إزاء عبء العمل المقد ر الموجز أعلاه يمكن استخلاص النتائج التالية على أساس ست أقسام دوائر ابتدائية.
The estimated work load outlined above makes it possible to draw the following conclusions based on six Trial Chamber Sections.	61 يمك ن، استنادا إلى عبء العمل المقد ر الموجز أعلاه، من استخلاص النتائج التالية على أساس ستة أقسام دوائر ابتدائية.
like a heavy load.	كمثل ح مل ثقيل
As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load !	خالدين فيه أي في عذاب الوزر وساء لهم يوم القيامة حملا تمييز مفسر للضمير في ساء والمخصوص بالذم محذوف تقديره وزرهم ، واللام للبيان ويبدل من يوم القيامة .
As abiders therein . And vile will load ! them on the Day of Judgment as a load !	خالدين في العذاب ، وساءهم ذلك الحمل الثقيل من الآثام حيث أوردهم النار .
One P 5 to coordinate the work of a rapid response unit	وظيفة واحدة برتبة ف 5 لتنسيق أعمال وحدة الاستجابة السريعة
formula_5 is a distributed load, in other words a force per unit length (analogous to pressure being a force per area) it may be a function of formula_4, formula_7, or other variables.	formula_5 حمل متوزع، بتعبير آخر هو القوة لكل وحدة طول (شبيه بعبارة الضغط يساوي القوة على المساحة) قد تكون دالة في formula_4, formula_3, أو متغيرات أخرى.
Enter the filename to load	أدخل اسم الملف لتحميله
Do not load any plugins	لا تحم ل أي ملحقات
In a small unit such as the Cashier Unit, any staff member taken off day to day work has a significant impact on performance.	ففي وحدة صغيرة من قبيل وحدة أمين الصندوق، يؤثر سحب أي موظف من العمل اليومي تأثيرا ملحوظا في الأداء.
Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005	الجمعية العامة
Report of the Joint Inspection Unit for 2004 and programme of work for 2005	الأمم المتحدة نيويورك، 2005
Failed to load the package list	فشل في تحميل قائمة الحزم
Select Gimp Curves File to Load	انتق ج مب رقعة الرسم ملف إلى تحميل
Select Gimp Levels File to Load	انتق ج مب المستويات ملف إلى تحميل
Photograph Restoration Settings File to Load	صورة الإعادة إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Resizing Settings File to Load	صورة جاري تغيير الحجمريسيزينج إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Refocus Settings File to Load	صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل
Color Management Settings File to Load	اللون الإدارة إعدادات ملف إلى تحميل
Black White Settings File to Load	أسود أبيض إعدادات ملف إلى تحميل
And the clouds bearing a load .	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
We ate a whole load of apples.	أكلنا شحنة كاملة من التفاح.
Select Gimp Gains Mixer File to Load	انتق ج مب المكاسب المازج ملف إلى تحميل
White Color Balance Settings File to Load	أبيض اللون التوازن إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Local Contrast Settings File to Load	صورة أعد تركيز إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph In Painting Settings File to Load	صورة إعدادات ملف إلى تحميل
Photograph Noise Reduction Settings File to Load	صورة نوي ز التخفيض إعدادات ملف إلى تحميل
This work will include support to the Children's Unit under the Ministry of Gender and Development.	وسوف يتضمن هذا العمل تقديم الدعم لوحدة الأطفال في وزارة الشؤون الجنسانية والتنمية.
He hoped that host countries would not impede the work of the Joint Inspection Unit (JIU).	وأعرب عن أمله في ألا تعوق البلدان المضيفة عمل وحدة التفتيش المشتركة.
Cannot load from the Gimp curves text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
Cannot load from the Gimp levels text file.	لا يستطيع التحميل من ج مب نص ملف .
And those who bear the load ( of rain ) ,	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
And those clouds carrying a load of water	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
The Chief of Unit supervises all of the work done in the Unit and performs other managerial functions as required, in addition to dealing with appeals and disciplinary cases.	ويشرف رئيس الوحدة على جميع الأعمال التي ت نجز داخل الوحدة، ويقوم بمهام إدارية أخرى حسب الاقتضاء، علاوة على معالجة الطعون والقضايا التأديبية.
This move is aimed at addressing the increased trial activities resulting from the multi accused trials and the growing appeals work load as envisaged by the completion strategy.	ويتوخى هذا المسعى مواجهة الزيادة في أنشطة المحاكمات الناجمة عن إجراء محاكمات يمثل في كل منها عدة متهمين وتنامي أعباء العمل المتعلق بالاستئناف على النحو الذي توخته استراتيجية الإنجاز.
Could not load backup tool. Your installation is incomplete.	تعذ ر تحميل أداة النسخ الاحتياطي. تثبيتك غير مكتمل
Cannot load settings from the Gains Mixer text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من المكاسب المازج نص ملف .
Cannot load settings from the Photograph Restoration text file.	لا يستطيع التحميل خصائص من صورة الإعادة نص ملف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية