Translation of "work examples" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And so I'm going to take a few examples from our work.
وسآخذ بعض الأمثلة من عملنا.
Examples of lessons learned in the course of the work on the compendium
أمثلة للدروس المستفادة أثناء العمل بشأن الخلاصة
Examples of ancient iron work still extant are very much the exception to the norm.
وهناك أمثلة كثيرة من الأعمال الحديدية القديمة مازالت موجودة مما يعد استثناء من القاعدة.
This section provides illustrative examples of mainstreaming gender perspectives into areas of education, health, work and decision making.
11 وتقدم في هذا الجزء أمثلة توضيحية عن تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالات التعليم والصحة والعمل واتخاذ القرار.
They're all problem solvers, and they're just some of the many examples that I really am privileged to see, meet and learn from in the examples of the work that I do now.
أنهم كلهم حلالون مشاكل، وأنهم فقط بعض أمثلة كثيرة التي يشرفني حقا أن أشهدها, وأقابلها وأتعلم منها في أمثلة العمل الذي أقوم به الآن.
There are many other fantastic examples of this type of work. But they lack the resources, weight, and recognition that they need.
وهناك العديد من الأمثلة الرائعة الأخرى لهذا النوع من العمل. ولكنها تفتقر إلى الموارد والث ق ل وما تحتاج إليه من اعتراف.
A number of examples relevant to free, prior and informed consent were provided from UNICEF work on education in Guatemala and Bolivia.
وتم بالاستشهاد ببعض الأمثلة المتصلة بالموافقة الحرة المسبقة المستنيرة من عمل اليونيسيف الخاص بالتعليم في غواتيمالا وبوليفيا.
Examples abound.
والعالم زاخر بالأمثلة.
(examples only).
(هذه أمثلة فقط).
Examples include
تشمل الأمثلة ما يلي
Examples These complete and compilable examples are from Martin Richards BCPL distribution.
هذه الأمثلة كاملة وقابلة للمقارنة وهي من توزيع BCPL لمارتن ريتشاردز.
Obvious examples abound.
والأمثلة الواضحة وفيرة.
Similar examples abound.
إن الأمثلة على ذلك وفيرة.
Consider three examples.
ولنتأمل ثلاثة أمثلة.
History provides examples.
والتاريخ زاخر بالأمثلة.
Thanks to save a life and an entire family from destroying...... these sweet examples always inspire us to do a better work for humanity.
تلهمنا هذه الأمثلة الرحيمة دائم ا في أعمال ا حسنة من أجل الإنسانية.
Examples. The Japanese Trade Union Confederation (JTUC RENGO) has initiated nationwide programmes to educate workers and encourage environmentally friendly patterns at work and home.
أمثلة بدأ الاتحاد الكونفدرالي للنقابات اليابانية برنامجا وطنيا لتعليم العمال وتشجيع الأنماط غير المضرة بالبيئة في أمكنة العمل وفي المنازل.
Many other examples could be provided from the various international and regional organizations, as well as from the work of NGOs and other international bodies.
39 والأمثلة على ذلك كثيرة في مختلف المنظمات الدولية والإقليمية، وكذلك إذا اعتبرت أعمال المنظمات غير الحكومية، وبل حتى الرأي العام الدولي عموما .
Other examples are recycling.
ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
So here's some examples.
حتى هنا بعض الأمثلة.
for several more examples.
للإطلاع على المزيد من الأمثلة.
Following are some examples
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك
Examples of financing modalities
32 أمثلة على طرائق التمويل
Examples of chemical terrorism
(د) يستند هذا المثال إلى معلومات قدمها مسؤولون في جهاز الأمن الأردني إلى فريق الرصد.
Examples of this include
وذلك على نحو ما يلي
The following are examples
وفيما يلي بعض الأمثلة على ذلك.
These are just a few examples of citizen initiatives and there are still many others, of course, doing important work on the ground today in Madagascar.
هذه أمثلة قليلة من مبادرات المواطنين وهناك العديد غيرها تقوم بأعمال هامة على أرض الواقع في مدغشقر.
The report should suggest specific and general examples of joint interactive projects, both to illustrate synergies, and to carry out work effectively within the respective conventions.
20 كما ينبغي أن يضرب التقرير أمثلة خاصة وعامة للمشاريع التفاعلية المشتركة لتوضيح أوجه التآزر والاضطلاع بالعمل بفعالية في إطار الاتفاقات المعنية.
I'll give you two examples.
ويمكن أن أعطيكم مثالين
Consider a couple of examples.
ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
There were many more examples.
كان هناك أمثلة كثيرة جدا .
Below are a few examples
بالأسفل بعض الأمثلة
Some examples are given below.
بعض الأمثلة موجودة في الأسفل.
He provides some illustrative examples.
وهو يقدم بعض الأمثلة التوضيحية.
The following are some examples
ويشكل ما يلي بعض الأمثلة لذلك
Examples of provisions found include
(5) تشمل أمثلة الأحكام التي وجدت في هذا الصدد ما يلي
Examples of attempted radiological terrorism
دلالات الإرهاب النووي
Examples of arms embargo violations
مقديشيو، الصومال
The following are some examples.
وفيما يلي بعض الأمثلة.
The inability of the Disarmament Commission to adopt its agenda and the lack of a programme of work in the Conference on Disarmament are most evident examples.
إن عجز هيئة نزع السلاح عن اعتماد جدول أعمال، والافتقار إلى برنامج للعمل في مؤتمر نزع السلاح يمثلان أوضح دلالتين على ذلك.
Let me give you some examples.
دعوني أعطيكم بعض الأمثلة.
Consider a couple of notorious examples.
ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
There is no shortage of examples.
ولا تنقصني الأمثلة التي تدلل على ما أقول.
There is no shortage of examples.
والأمثلة التي تؤكد هذه المفارقة ليست بالقليلة.
We could multiply such examples endlessly.
قد يكون بوسعنا أن نضرب أمثلة من هذا القبيل إلى ما لا نهاية.

 

Related searches : Examples Of Work - Recent Examples - Provide Examples - Specific Examples - Examples Are - Examples From - Examples Given - Give Examples - Examples Like - Everyday Examples - Early Examples - Individual Examples - Noteworthy Examples - Mention Examples