Translation of "words cannot describe" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No words can describe its dirt and terrible smell. | لاتوجد كلمات تصف مدى قذارته ورائحته الكريهة. |
| It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes. | لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد. |
| Words can never describe the pain these people feel and live. My words can only give you a small insight into their suffering. | تعجز الكلمات عن وصف الألم والمعاناة التي يعيشها هؤلاء الناس يمكن لكلماتي أن تطلعكم على جز ء يسير فقط من معاناتهم. |
| And I'd like to read you what Sagan wrote about it, just to finish, because I cannot say words as beautiful as this to describe what he saw in that picture that he had taken. | أريد أن أقرأ لكم ما كتبه كارل ساغان عن هذه الصورة ، فقط لكي أختم خطابي، لأنني لا أستطيع أن أقول كلمات بجمال هذه الكلمات لأصف ما رآه في هذه الصورة التي قام بالتقاطها. |
| Several witnesses used the words ethnic cleansing and rampant expulsions of Palestinians to describe the situation. | واستخدم عدة شهود عيان عبارتي التطهير العرقي و عمليات الطرد العنيفة لوصف هذه الحالة. |
| Meanwhile, Lobna Darwish objects to the use of words like riots and clashes to describe the tragedy. | وفي الوقت نفسه، تعترض لبنى درويش على استخدام كلمات مثل أعمال الشغب و اشتباكات لوصف المأساة. |
| Behold, ye trust in lying words, that cannot profit. | ها انكم متكلون على كلام الكذب الذي لا ينفع. |
| A person with this aphasia cannot understand the spoken words of others or read written words. | والشخص الذي يعاني من هذه الح بسة لا يستطيع فهم الكلمات المنطوقة من ق بل الآخرين أو قراءة الكلمات المكتوبة. |
| There are some things that cannot be expressed in words. | ثم ة أمور لا يمكن التعبير عنها بالكلمات. |
| But the current crisis cannot be solved by words alone. | لكن الأزمة الحالية ليس من الممكن أن ت ـح ل بالكلمات فحسب. |
| Why? Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either. | لماذا لانه لايمكننا تجاهل التعبير المجازي للكلمات أيضا ! |
| In other words, a hospital s IT system often cannot talk to others. | أو بعبارة أخرى، لا يستطيع نظام تكنولوجيا المعلومات في مستشفى ما أن يتحدث مع المستشفيات الأخرى. |
| However, the words Greek Muslims of Turkish origin was acceptable to the Greek authorities to describe those who had migrated from Turkey. | وعلى جانب آخر، فإن السلطات اليونانية تقبل بتسمية المسلمون اليونانيون المنحدرون من أصول تركية لوصف المسلمين الذين وفدوا من تركيا. |
| The primary words used to describe hafu include pretty, cute and beautiful, which only focuses on physicality and doesn't take personality into account. | وكانت الكلمات الرئيسية التي تم استخدامها في وصف النصف ياباني تشمل جميلة ، رقيقة و لطيفة ، والتي تركز فقط على المعايير البدنية للشخص ولا تأخذ شخصيته بعين الاعتبار. |
| However, chemistry cannot fully describe the process since it does not contain concepts such as natural selection that are responsible for driving evolution. | ومع ذلك، يمكن وصف الكيمياء على أنها العملية وذلك لأنها لا تحتوي على مفاهيم مثل الانتقاء الطبيعي المسؤول عن دفع عملية التطور. |
| The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever. | جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت. |
| There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. | بكل بساطة، ثم ة أمور في هذا العالم لا يمكن التعبير عنها على هيئة كلمات. |
| The dynamics of spin ½ objects cannot be accurately described using classical physics they are among the simplest systems which require quantum mechanics to describe them. | فلا يمكن وصف ديناميكية جسيمات اللف المغزلي ½ بشكل دقيق باستخدام الفيزياء التقليدية فهي من بين أبسط الأنظمة التي تتطلب ميكانيكا الكم لوصفها. |
| In other words, the poor countries cannot benefit from globalization if the industrialized countries are not cooperative. | بعبارة أخرى، لا تستطيع البلدان الفقيرة الاستفادة من العولمة دون تعاون البلدان الصناعية. |
| Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed. | حتى اليوم، نعلم أن هناك كلمات لايسعنا استخدامها، وعبارات لايمكننا أن نقولها، لإننا إن فعلنا، قد ن عنف، نسجن، أو حتى نقتل. |
| And of course, by building quick prototypes, we can get out and test our ideas with consumers and users much more quickly than if we re trying to describe them through words. | وبالطبع، من خلال بناء نماذج سريعة كما تعلمون نستطيع تحويل الأفكار الى حقيقة وأن نجربها مع العملاء والمستخدمين بشكل أسرع بكثير مما لو أردنا شرح هذه الأفكار لهم الكلام فقط. |
| Universal Visual journalism is premised upon the idea that at a time of accelerating change, often words cannot keep pace with concepts. | تستند الصحافة المرئية على فكرة أنه في وقت التغيير المتلاحق غالب ا لا تستطيع الكلمات مواكبة المفاهيم. |
| DESCRIBE A DESCRIBE request includes an RTSP URL (rtsp ...), and the type of reply data that can be handled. | DESCRIBE طلب من نوع DESCRIBE يتضمن عنوان RTSP (rtsp ...) ونوع المعلومات التي يمكن التعامل معها. |
| Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow, OCR cannot recognize a lot of the words. | خاصة مع الكتب القديمة حيث بهت الحبر واصفرت الأوراق، يعجز ال أو سى آر عن التعرف على الكثير من الكلمات. |
| The words the late Pope John Paul II pronounced during his apostolic visit to Chile retain all their relevance the poor cannot wait. | ولا تزال كلمات البابا الراحل يوحنا بولس الثاني خلال زيارته الرسولية لشيلي محتفظة بكل أهميتها إن الفقراء لا يستطيعون الانتظار. |
| That's how we describe them, right? | هذا نصفهم .. م غرمون أليس كذلك ! |
| Sami tried to describe what happened. | حاول سامي أن يصف ما حدث. |
| I can't describe how it felt! | لا أستطيع وصف ما شعرت! |
| I can't describe how I felt. | لاأستطيع وصف شعوري. |
| This is how they describe Nora ... | فسطاط يشارك بفخر وصف هيومان رايتس فرست للمدونة الأنثى بقوله |
| GV Can you describe your work? | الأصوات العالمية كيف تصف لنا أعمالك |
| And he said, This genetic resource, and I'll never forget the words stands between us and catastrophic starvation on a scale we cannot imagine. | وقال, هذه الثروة الجينية ولن انسى ما قاله تقف بيننا و بين مجاعة كارثية بدرجة لن نستطيع تخيلها. |
| New URLs also cannot contain offensive words and expressions. A special group of Russian linguists analyzes every application for any abuses of the language. | أيضا يمنع ايراد كلمات وعبارات خارجة عن الذوق العام، حيث يقوم بمراجعة الطلبات مجموعة من اللغويين الروس لتفادي أي اساءة في اللغة. |
| A fool also is full of words a man cannot tell what shall be and what shall be after him, who can tell him? | والجاهل يكثر الكلام. لا يعلم انسان ما يكون وماذا يصير بعده من يخبره. |
| There s no other word to describe it. | كانوا ينظرون الينا بحزن ولا توجد كلمه اخرى لوصفهم. |
| Exaltations to Allah above what they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Exalted is Allah above what they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Exaltations to Allah above what they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| Exalted is Allah above what they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
| premature to describe options at this stage. | من السابق للأوان وصف خيارات في هذه المرحلة. |
| And that showed me such a fundamental truth, that music making and other forms of creativity can so often go to places where mere words cannot. | وهذا ما وضح لي حقيقة جوهرية بأن تأليف الموسيقى وأنواع أخرى مختلفة من الأبداع يمكنها في كثير من الأحيان أن تصل وبسهولة الى حيث لا يمكن للكلمات المجردة أن تصل |
| They hide from the people , but they cannot hide from God . He is with them , as they plot by night with words He does not approve . | يستخفون أي طعمة وقومه حياء من الناس ولا يستخفون من الله وهو معهم بعلمه إذ يبي تون يضمرون ما لا يرضى من القول من عزمهم على الحلف على نفي السرقة ورمي اليهودي بها وكان الله بما يعملون محيطا علما . |
| They hide from the people , but they cannot hide from God . He is with them , as they plot by night with words He does not approve . | يستترون من الناس خوف ا من اطلاعهم على أعمالهم السيئة ، ولا يستترون من الله تعالى ولا يستحيون منه ، وهو عز شأنه معهم بعلمه ، مطلع عليهم حين يدب رون ليلا ما لا يرضى من القول ، وكان الله تعالى محيط ا بجميع أقوالهم وأفعالهم ، لا يخفى عليه منها شيء . |
| Glory be to God above that they describe , | سبحان الله تنزيها له عما يصفون بأن لله ولدا . |
| Glory be to God above that they describe , | تنز ه الله عن كل ما لا يليق به مم ا يصفه به الكافرون . |
Related searches : Describe With Words - Describe In Words - Words Cannot Express - Words - Describe With - Will Describe - Describe Shortly - Describe Completely - Shall Describe - Describe Detailed - Describe Oneself - Describe Themselves - Reasonably Describe