ترجمة "لوصف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Describe Description Describing Term Putting

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهذا لم يكن ملحوظا لوصف مصر الحديثة في العمل، ولكن لوصف مصر القديمة كان.
This was not notable for the description of modern Egypt in the work however, for the description of ancient Egypt it was.
ونحن نملك الرياضيات لوصف هذا السيناريو .
And we've got the mathematics to describe this process.
وهناك أربعة مفاتيح أساسية لوصف ذلك.
And there's four key ingredients to describing that.
لا توجد كلمات لوصف هذا المشهد.
It s a scene, which I find no words to describe it with . he notes.
ثم يمضي المقال لوصف تدفق اللاجئين
The article goes on to describe the streams of refugees
الكفاية القانونية لوصف الموجودات المشمولة بالإشعار المسجل
Legal sufficiency of description of assets covered by a registered notice
إنه لوصف عظيم، وهو ينطبق عليه في الحقيقة.
It s a great line and it applies.
إن الافتراس مصطلح مناسب تماما لوصف أنشطة البنوك.
Predation is an entirely appropriate term for these banks activities.
Fantabulous هذه هي الكلمة الصحيحة لوصف عملها هذا الوقت.
Fantabulous that's the right word to describe her work this time.
يتم استخدام (Süddeutschland بالألمانية) لوصف المناطق الواقعى جنوب ألمانيا .
Southern Germany () is the region that comprises the south of Germany.
يستخدم المصطلح تقليدي ا وعلى وجه الخصوص لوصف العمارة الرومانسكية الإنجليزية.
In particular the term is traditionally used for English Romanesque architecture.
اليوم، يتم استخدام مصطلحات الفورتياني والفورتيانية لوصف مختلف هذه الظواهر.
Today, the terms Fortean and Forteana are used to characterize various such phenomena.
ويمكن أيضا أن تستخدم هذا المصطلح لوصف الاتصالات النسبية بين الهياكل.
This term can also be used to describe relative connections between structures.
وقد أدى ذلك إلى إشارات متعددة لوصف هذا النوع بطرق مختلفة.
This caused many references to describe this one species in different ways.
ويستخدم التنظيم مصطلح القاعدين لوصف هؤلاء الذين لم ينضموا إلى جهاد القاعدة.
The term for those who have not joined Al Qaeda s jihad is the sitters or the immobile ones ( qaaidun ).
وقد استخدم كوريا قائمة طويلة من الشتائم والإهانات الملونة لوصف الصحافة والصحافيين.
Correa has used a long list of colorful insults to characterize the press and journalists.
اللغة المستخدمة لوصف الموالين لإسرائيل تشمل وسوم مثل IsraelUnderFire IStandWithIsrael PrayForIsrael و Peace.
The language used to describe pro Israeli content includes tags such as IsraelUnderFire IStandWithIsrael PrayForIsrael and Peace.
الأغلبية مصطلح يستخدم لوصف ذلك القسم من مجموعة تك ون أكثر من النصف.
A majority is a subset of a set consisting of more than half of the set's elements.
النموذج الرياضي هو نموذج مجر د يستعمل اللغة الرياضية لوصف سلوك نظام ما.
A mathematical model is a description of a system using mathematical concepts and language.
وقد استخدمت أسماء أخرى لوصف هذا المرض، مثل الطاعون الأسود و الموت الأسود ويستخدم هذا الأخير الآن في المقام الأول من قبل العلماء لوصف الثاني ، والوباء الأكثر تدميرا، من هذا المرض.
Other names have been used to describe this disease, such as The Black Plague and The Black Death the latter is now used primarily by scholars to describe the second, and most devastating, pandemic of the disease.
سيكون من الغريب استخدام لص كعنصر مكم ل في جملة لوصف فرد أو منظمة.
It would weird to use a modifier on an individual or even organization to call them a thief.
في عامي 1925 و 1921، كانت تستخدم لوصف الأشكال الجديدة من الفنون والموسيقى.
In 1921 and 1925, postmodernism had been used to describe new forms of art and music.
ABNF و RBNF والملحقات الأخرى تستخدم عادة لوصف بروتوكولات فرقة هندسة الإنترنت (IETF).
ABNF and RBNF are other extensions commonly used to describe Internet Engineering Task Force (IETF) protocols.
وبهذا، فإن استخدام كلمة تفاحة لوصف كافة التفاحات صحيح في كافة العوالم الممكنة.
So use of the word apple to describe apples is true in all possible worlds.
التاشير الجبري (بالإنكليزية Algebraic notation) وهي طريقة لوصف وتسجيل تحركات القطع في لعبة الشطرنج.
Algebraic notation (or AN) is a method for recording and describing the moves in a game of chess.
إن المصطلحات التي نستخدمها لوصف الظواهر والعمليات السياسة والاجتماعية المعقدة تشتمل على غموض غريب.
The terms that we use to describe complex political and social phenomena and processes have odd ambiguities.
ولم تكن تلك العبارة معتادة لوصف زعماء بولندا الشيوعيين على مدى العقود الأربعة السابقة.
That was not a phrase that had been readily used to describe Poland s Communist leaders over the previous four decades.
قد طلبت مني محطة البي بي سي لوصف ردود المدونين العراقيين على الأوضاع الحالي ة.
Already BBC television news has invited me to describe blogger reactions to current events.
كما يستخدم هذا المصطلح لوصف كيف يجب أن يكون الإنسان، هادئ هدوء أمواج كريشنا.
This term is used to describe that a person should be as quiet as Krishna.
واستخدم عدة شهود عيان عبارتي التطهير العرقي و عمليات الطرد العنيفة لوصف هذه الحالة.
Several witnesses used the words ethnic cleansing and rampant expulsions of Palestinians to describe the situation.
() يستخدم هذا التعبير عموما لوصف الذين تخرجوا من معسكرات تدريب تنظيم القاعدة في أفغانستان.
Commonly used to describe graduates of the Al Qaida training camps in Afghanistan.
وصفها لأول مرة بول فرديناند شيلدر (Paul Ferdinand Schilder) في عام 1912،,ولمدة مائة عام تقريب ا است خد م مصطلح داء شيلدر لوصف ذلك المرض، ولكن الاسم ذاته كان يستخدم لوصف أمراض المادة البيضاء الأخرى التي وصفها بنفسه.
History It was first described by Paul Ferdinand Schilder in 1912, and for nearly one hundred years the term Schilder disease was used to describe it, but the same name was also used for some other white matter pathologies described by him.
مؤخرا، ابتكر نسيم طالب مصطلح مضاد الهشاشة لوصف نظام يستفيد من عدم اليقين المتأصل، والتقلبات، والفوضى.
Recently, Taleb coined the term antifragile to describe a system that benefits from inherent uncertainty, volatility, and disorder.
والواقع أن أوباما ، وهو رجل سلام، أصبح لا يقل عن سلفه استحقاقا لوصف ampquot رئيس الحربampquot .
A man of peace, Obama has become no less a war president than his predecessor.
وفي الوقت نفسه، تعترض لبنى درويش على استخدام كلمات مثل أعمال الشغب و اشتباكات لوصف المأساة.
Meanwhile, Lobna Darwish objects to the use of words like riots and clashes to describe the tragedy.
ويعد كبلر أول من وضع نظام لوصف تفاصيل حركة الكواكب مع الشمس في المركز بشكل صحيح.
Kepler was the first to devise a system that described correctly the details of the motion of the planets with the Sun at the center.
وهذه الحلول وضعت الحل لوصف المراحل الأخيرة من انهيار الجاذبية، والأجسام التي تعرف اليوم ثقوب سوداء.
This solution laid the groundwork for the description of the final stages of gravitational collapse, and the objects known today as black holes.
المصطلح استعمل أيضا لوصف تضاريس مشابهة على عدد من كواكب النظام الشمسي بما فيها المريخ، الزهرة.
However, the term has also been used loosely to describe similar structures on a number of planets in the Solar System, including Mars, Venus, and on a number of moons.
ويب 2.0 اخترع تيم أوريلي مصطلح ويب 2.0 لوصف مجموعة ملحوظة سريعة النمو من تطبيقات الويب.
Web 2.0 Tim O'Reilly coined the term Web 2.0 to describe a perceived, quickly growing set of web based applications.
ويستخدم لوصف مقاومة التغيير المقدمة من المجتمعات أو المجموعات الاجتماعية، والتي غالب ا ما تكون نتيجة عادة.
In psychology and sociology, social inertia is the resistance to change or the endurance of stable relationships in societies or social groups.
هناك مصطلح أكثر دقة، ولو أنه أقل بثا للطمأنينة، لوصف الأزمة الجارية، ألا وهو الانكماش الأعظم الثاني .
A more accurate, if less reassuring, term for the ongoing crisis is the Second Great Contraction.
فيزياء المواد هو استخدام الفيزياء لوصف المواد في العديد من الطرق المختلفة مثل، قوة الضوء والحرارة والميكانيكا.
Material physics is the use of physics to describe materials in many different ways such as force, heat, light and mechanics.
هذا المصطلح مرتبط تاريخيا مع السياسة اليمينية ، ومنذ ذلك الحين يستخدم لوصف مجموعة واسعة من وجهات النظر.
The term, historically associated with right wing politics, has since been used to describe a wide range of views.
في الأساطير السلافية، كلمة زميي (بالبلغارية والروسية змей، ) وكلمة زميي () وزماي (، البوسنة، كرواتيا، سلوفينيا Zmaj)، تستخدم لوصف التنين.
In Slavic mythology, the word zmey (Bulgarian and Russian змей, ) and its cognates zmiy (, ) and zmaj (, Croatian, Slovene zmaj), are used to describe a dragon.
وتقوم Gartner والكثير من الشركات في هذه الصناعة الآن بالاستمرار في استخدام نموذج 3Vs لوصف البيانات الضخمة.
Gartner, and now much of the industry, continue to use this 3Vs model for describing big data.