Translation of "within my time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
Therefore is my spirit overwhelmed within me my heart within me is desolate.
اعيت في روحي. تحي ر في داخلي قلبي .
My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
يا ابني احفظ كلامي واذخر وصاياي عندك.
In the interest of keeping within the time limit, I shall limit my oral remarks, but the full text will be circulated to delegations.
وحرصا على الالتزام بالفترة الزمنية المحددة، سأقتصد في ملاحظاتي الشفوية، ولكن النص الكامل سيعمم على الوفود.
Deliver projects on time and within budget.
وتنفيذ المشاريع في الموعد المحدد وفي إطار الميزانية
My son, if you will receive my words, and store up my commandments within you
يا ابني ان قبلت كلامي وخبأت وصاياي عندك
I'm wasting my time.
أنا أضيع وقتي.
In the multitude of my thoughts within me, your comforts delight my soul.
عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي .
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
عند كثرة همومي في داخلي تعزياتك تلذذ نفسي .
This solution was completed on time and within budgets.
وقد استكمل هذا الحل في الوقت المناسب وفي حدود الميزانية المخصصة.
I remember, I went to a poor school, because my mother could not gather the 21 rupees, that half a dollar that was required within the stipulated time.
أتذكر أنني أرتدت مدرسه فقيرة, لأن والدتي لم تستطع جمع ال21 روبييه أو نصف الدولار المطلوب دفعه بالموعد المحدد
Within a very short period of time, Layla was pregnant.
بعد وقت قصير، أصبحت ليلى حاملا.
I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.
ان افعل مشيئتك يا الهي سررت. وشريعتك في وسط احشائي
I'm adding that to my time.
سأضيف هذا لوقتي.
This time my goal is Paris.
هذه المرة، هدفي هو باريس.
I delight to do thy will, O my God yea, thy law is within my heart.
ان افعل مشيئتك يا الهي سررت. وشريعتك في وسط احشائي
twit_rima My son has been harassed within for supporting prisoners.
com gGg4jDCJZq ريما الجريش ( twit_rima) September 25, 2013
If so, it has taken my time for writing in my blog.
إذا كان الأمر كذلك، لكان أخذ من وقتي للكتابة في المدونتي.
I was spending all my time practicing.
كنت اقضي كل الوقت في التدريب
I write poems in my free time.
أكتب القصائد في وقت فراغي.
I write poems in my free time.
أؤلف أشعارا في أوقات فراغي.
My WBC count was 27,700 this time.
كان العدد الكلي لخلايا الدم البيضاء هذه المرة 27,7000.
For the first time in my life,
للمرة الأولى فى حياتي،
My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned I spoke with my tongue
حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني .
But this never tarnished my high opinion of him. On the contrary, looking back on that era, it is amazing how much was achieved within such a short amount of time.
في ذلك الوقت، كنت من منتقدي المسار الذي سلكه مازوفيتسكي. فكنت أعتقد أن تحول بولندا من الممكن أن يتحقق بشكل أسرع وأكثر فعالية. ولكن هذا لم يفسد احترامي له قط. بل على العكس من ذلك، عندما أتذكر تلك الحقبة أشعر بالذهول إزاء ما تم إنجازه في غضون فترة قصيرة من الزمن.
Deficits have to fall within a time horizon of 5 10 years.
ولابد أن يهبط العجز في غضون خمسة إلى عشرة أعوام.
Supporting procedures were also to be completed within the same time frame.
وكان سيجري أيضا إكمال الإجراءات الداعمة في حدود الإطار الزمني ذاته.
My soul still remembers them, and is bowed down within me.
ذكرا تذكر نفسي وتنحني في
I TiVo stuff on my piece of junk Time Warner DVR all the time.
فأقول لقد قمت ب تيفو على محرك الاقراص الليزرية من شكرة تايم وارنر اي استبدلته بمنتج اكثر جودة
My only instruments are an altimeter and time.
معداتي الوحيدة هي مقياس الوقت و الارتفاع.
I have no time to do my homework.
ليس عندي وقت لأنجز واجباتي.
I have no time to do my homework.
ليس لدي وقت لأنهي فروضي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنهي واجبي المدرسي.
I need more time to finish my homework.
أحتاج لمزيد من الوقت لأنجز فروضي.
for I am poor and needy. My heart is wounded within me.
فاني فقير ومسكين انا وقلبي مجروح في داخلي .
My own country, within its modest means, has joined the global response.
إن بلدي، في حدود إمكانياته المتواضعة، قد شارك في الاستجابة العالمية للكارثة.
He who practices deceit won't dwell within my house. He who speaks falsehood won't be established before my eyes.
لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عيني .
When my soul fainted within me, I remembered Yahweh. My prayer came in to you, into your holy temple.
حين اعيت في نفسي ذكرت الرب فجاءت اليك صلاتي الى هيكل قدسك.
My heart was hot within me, while I was musing the fire burned then spake I with my tongue,
حمي قلبي في جوفي. عند لهجي اشتعلت النار. تكلمت بلساني .
Whom I, even I, shall see on my side. My eyes shall see, and not as a stranger. My heart is consumed within me.
الذي اراه انا لنفسي وعيناي تنظران وليس آخر. الى ذلك تتوق كليتاي في جوفي.
I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.
واجعل روحي في داخلكم واجعلكم تسلكون في فرائضي وتحفظون احكامي وتعملون بها.
I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات
Every time I use my microwave oven, my Wi Fi stops working, it's extremely irritating.
كل مرة أستخدم المايكروويف, الواي فاي يتوقف عن العمل.
So I time stamp my life every few moments.
فأوثق حياتي زمنيا كل لحظات قليلة.

 

Related searches : Within Time - Within My Remit - Within My Grasp - Within My Control - Within My Competence - Within My Lifetime - Within My Studies - Within My Work - Within My Family - Within My Rights - Within My Team - Within My Internship - Within My Ability - My Time